ص 3 س 3 / رحيما / رحما
ص 3 س 4 / از قال النبى تا كشاهر السيف / دو سطر افتاده است
ص 3 س 7 / تاريخ جهانگشاى / تاريخ جهانگيرى
ص 3 س 8 / مدينة السلام / دار السلام
ص 3 س 9 / مجمع علماء هردين / مجمع هردين
ص 3 س 10 / و اشتقاق بخارا از بخارست / ندارد
حواشى
در حواشى « مد » علامت نسخهء مدرسهء سپهسالار و « چ » علامت نسخهء چاپ بخاراست .
و درين قسمت پرداختهايم بشرح لغات و اصطلاحات و ذكر نام مؤلفين كتب مذكور در متن و تعريف اماكن و پارهيى توضيحات و معرفى بيشترى از رجال و ذكر تاريخ ولادت و وفات آنان ، هرجا كه لازم مينموده و بدانقدر كه مقدور بوده .
چنان كه مذكور افتاد ، اگرچه در هر جاى اين كتاب كه بنام ناحيتى برخوردهايم ، با استفاده از منابع معتبر ، توضيحى مختصر دربارهء آن ناحيت دادهايم ، ولى باز خالى از فائدتى نديديم كه جغرافياى بخارا و نواحى آن را يك جا از نظر خوانندگان عزيز بگذرانيم .
اميدست كه اين خدمت ناچيز در پيشگاه دانشمندان و محققان كثر اللّه امثالهم مقبول افتد ، و خداوند توفيق خدمت بيشترى به اين ضعيف كرامت فرمايد ، بمنه و كرمه ،
طهران ، بتاريخ فروردينماه سال يكهزار و سيصد و سى و نه شمسى
احمد گلچين معانى