تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — صفحة 363

مساهمون:

ص٣٦٣
بدين سبب مستظهر و مستولى مىشدند و معظّمترين زحمات و قلانات و اخراجات مردم ازين « 1 » معنى بود و مردم چون مىديدند كه بدان طريقه زر و جامه برايگانى « 2 » به زور و شفاعت و ابرام كه سخت‌تر از زور باشد همواره از مردم مىتوان ستد اكثر خلق طريق خربندگان و شتربانان و پيكان گرفتند « 3 » و با ايشان متّفق شدند و بر « 4 » هر خربندهء ده بيكار و رند و آتش‌رانى « 5 » جمع مىگشتند و به جائى رسيد كه دفع و تدارك آن از « 6 » جملهء مشكلات بود پادشاه اسلام خلد ملكه « 7 » چون ياساميشى ملك ميفرمود حكم كرد كه هر خربنده « 8 » و شتربان و پيك كه از كسى چيزى خواهد او را بياسا « 9 » رسانند و در عيدها و نوروزها بهروقت كه آواز جرس و دراى اشتران و استران بشنيد كزيكتانان را « 10 » مىفرمود كه به زخم چماق سر و دست و پاى ايشان مىشكستند و فرمود تا ندا زدند كه هيچ آفريده چيزى بخربندگان و شتربانان و پيكان ندهد و هركجا كه استران و شتران گردانند « 11 » ايشانرا بزنند و بيمن « 12 » معدلت و اثر سياست او « 13 » آن زحمت و عذاب از خلق بكلّى بيفتاد و اين زمان هيچ كدام از آن جماعت را ياراى آن نيست كه تائى نان از كسى بخواهد « 14 » و اين « 15 » سوداها از سر ايشان بيرون رفت و نقش آن از خاطر « 16 » آن قوم محو شد و عالم از شرّ ايشان ايمن گشت ايزد تعالى
S . fol . 342 r .
سايهء معدلت « 17 » و انصاف پادشاه جهان « 18 » ابد الدهر « 19 » برسر عموم خلائق باقى و پاينده داراد « 20 » بحرمة النبى و آله « 21 » و سلّم « 22 »
هامش
( 1 ) - از :S . , L . om .( 2 ) - جامه رايگانى :L . , W .( 3 ) - پيش گرفتند :L .( 4 ) - با :W .( 5 ) - و آتش‌رانى :L . om .( 6 ) -L . , W . om .( 7 ) - سلطانه :L . , W .( 8 ) - خربنده و :W . om .( 9 ) - بياساق :L .( 10 ) -W . om .؛ يساولانرا :L .( 11 ) - گردانيد :W .( 12 ) - يمن :W .، سخن :L .( 13 ) - از :L . ins .( 14 ) - بستانند :W .، بستاند :L .( 15 ) - آن :L . , W .( 16 ) - خاطرها :L . , W .( 17 ) - عدل :L . , W .( 18 ) - اسلام :L . , W .( 19 ) -L . , W . om .( 20 ) - دارد :L .( 21 ) - عليه الصلوات و السلم :L . add .( 22 ) - 22 - 20 :W . om .