در تمامت فرمانها و يرليغها ياد كردهاند كه دعاوى سىساله نشنوند و تا غايت چنان كه « 1 » شرط آن بوده بغور آن « 2 » نرسيده و تدارك كلّى نكرده و درين وقت از قضاة اسلام اين معنى تفحّص فرموديم « 3 » ايشان چنان كه « 4 » حقّ آنست بما عرضه كردند « 5 » و چون خواستيم كه هم از طرف مدعيان و هم از طرف قضاة استحكام آن امور كنيم تا هيچكس بر باطل اصرار نتواند نمود و حجّتهاى كهنهء سىسالهء باطل را دستور نتواند ساخت فرموديم تا حجّتى كه مناسب شرع و راستى باشد از قضاة اسلام بستانند تا هيچكس روى دل ننگرد و نيز جماعت قوىدستان بريشان الحاح نتوانند كرد كه بىراه و نامشروع سؤالات كنند و زحمت قضاة و ائمه نتوانند داد مرحوم « 6 » قاضى فخر الدين هراة را فرموديم تا صورت حجّت را مسوّده كرد و بر ظهر اين يرليغ نوشته شد تا هم بر آن موجب زيادت و نقصان ناكرده حجّت ازيشان بستانند و بخزانه آورند و اين يرليغ و حجّت كه بر ظهر آن مسطورست پيش ايشان باشد تا خاص و عام ايشانرا حجّت بود « 7 » و از « 8 » حكم يرليغ نيز بترسند و قوىدستان بدين علّت بريشان الحاح نتوانند كرد و ترك دعاوى باطل و شنقصها « 9 » گيرند و هرچه بيرون ازين حكم و حجّت ظهر باشد پيرامن
S . fol . 308 r .
آن نگردند و اگر خلاف كنند ايشان از قضا معزول و گناهگار باشند تا حقيقت دانند و هيچ عذر ايشان نشنوم « 10 » و اگر قوىدستى بر ايشان الحاح كند و اصرار نمايد و اين معانى كه بر ظهر حجّت « 11 » نوشته مسموع ندارند « 12 » و بر آن حكم نكنند نام آن كسان بنويسند و به حضرت ما فرستند تا آن كسانى كه گناه « 13 » كرده باشند « 14 » چنان سياست « 15 » فرمائيم كه موجب عبرت عالميان باشد كتب فى الثالث من رجب الاصم سنه تسع و تسعين و ستمائة بمقام كشاف « 16 »
هامش
( 1 ) - چنانچه :W .( 2 ) - حال :L . , P . , W . ins .( 3 ) - نموديم :W .( 4 ) - چنانچه :W .( 5 ) - نكردند :S . , W .( 6 ) - سعيد :L . add .( 7 ) - باشد :W .( 8 ) - آن :P .( 9 ) -P . om .( 10 ) - مسموع ندارند :W .، ازيشان نشنوند :L .( 11 ) - و حجّت :P .( 12 ) - 12 - 10 :W . om .( 13 ) - كسانرا گناهگار :T . - P . ; S . , L . , W .( 14 ) - باشند :L . , S . , W . om .( 15 ) - ايشان چنان :W . om . , P . ins .( 16 ) - بحدود موصل و السلام :P . add .، بمقام كشاف :L . om .