تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — صفحة 207

مساهمون:

ص٢٠٧
در ممالك فرموده و ميفرمايد « 1 » ديگر حكم فرموده تا از همهء ممالك انواع درختان ميوه‌دار و رياحين و حبوبات كه در تبريز نبود و هرگز در آنجا كس نديده نهال و شاخ آن پيوند كردند « 2 » و بذور آن بياوردند « 3 » و به ترتيب آن مشغول شدند و اين زمان مجموع آنها در تبريز باديد آمده روزبروز درمىرسد و زيادت از آنكه در شرح گنجد و خلائق بدان منتفع‌اند و دعاى « 4 » دولت قاهره ثبّتها الله تعالى ميگويند و تمامت ولايات بعيد از ممالك هند و ختاى و غيره ايلچيان « 5 » فرستاده تا تخم چيزهايى كه « 6 » مخصوص به آن ولايات « 7 » بيارند حقّ تعالى او را « 8 » از عمر « 9 » و سلطنت تمتّع دهاد « 10 »

حكايت سيزدهم در ابواب البرّ كه پادشاه اسلام « 11 » در تبريز و همدان و ديگر ولايات انشا و احداث فرموده و موقوفات و تربتهاى ايشان « 12 » و خيراتى كه نذر كرده « 13 »

S . fol . 304 v .
پادشاهان مغول را از اوروغ چينگيز خان رسم و عادات « 14 » ايشان تا اكنون « 15 » چنان بوده كه مدفن ايشان در موضعى باشد نامعلوم از آبادانى و عمارت دور چنانچه هيچ آفريده بر آن مطّلع نبود « 16 » و حوالى آن را غروق « 17 » كرده بمعتمدان سپارند تا هيچ‌كس را بدان نزديك نگذارند و پادشاه « 18 » چون مسلمان شد و آيين دين را بعيوق رسانيد فرمود كه هرچند رسم پدران ما اينست « 19 » و نيز اگر مسلمانى نخواهد كه مدفن او معيّن بود در دين‌دارى خللى نيست ليكن در آن فائدهء نيست و چون مسلمان شده‌ايم
هامش
( 1 ) - و مىفرمود :L . om .( 2 ) - آن پيوند كردند :L . om .( 3 ) - شاخ آن پيدا گردانيده از دور بياوردند :P . p . h . v . e .( 4 ) - دعاهاى :L .( 5 ) - ايلچيانرا :L . , P .( 6 ) - كاشته و :L . ins .( 7 ) - ولايت :W .، ولايتست :L .( 8 ) - اين پادشاه اسلام‌پناه عدالت دستگاه را :W . p . h . v . e .( 9 ) - و دولت :W . ins .( 10 ) - و بمنتهاى همت برساناد بحرمة النبى و اهل بيته الطاهرين :L . , P . add .- و السلام :et add .ممتع گرداناد :W .( 11 ) - غازان خان :W . add .، خلّد ملكه :L . , P . add .( 12 ) - آن :L . , P . , W .( 13 ) - كه نذر كرده :L . om .، و خيراتى كه نذر كرده :T . - P . , W . ; S . om .( 14 ) - از عهد او تا :et ins .عادت :L .( 15 ) - ايشان تا اكنون :P . om .( 16 ) - نشود :W .( 17 ) - قوروق :W .( 18 ) - ، اسلام خلد الله ملكه :P . add .- خلّد ملكه :L . add .( 19 ) - چنينست :L . , P . , W .
تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — صفحة 207 | رشيد الدين فضل الله همدانى / كارل يان