تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — صفحة 194

مساهمون:

ص١٩٤
چنان گروه انبوه مقاومت مىنمود و محاربت ميكرد كدام شيردل اين‌چنين قوّت و قدرت داشته باشد عاقبة الامر « 1 » لشگر دست چپ كه « 2 » از دور ايستاده بودند و منتهز و مستعدّ آنكه بازگردند « 3 » چون آن‌حال مشاهده كردند « 4 » روى بجانب ياغى آوردند و از دست راست بعضى بازپس ايشان « 5 » درآمدند و ياغيان « 6 » خود « 7 » از مصابرت پادشاه اسلام خلّد ملكه « 8 » و محاربت او عاجز شده بودند بضرورت منهزم شدند و شكسته گشتند و مانند اين حكايات بسيارست جهت نمودار برين « 9 » مقدار اقتصار افتاد و همواره لشگر منصور را تعليم و ارشاد و نصيحت فرمايد و گويد هر كرا اجل رسد هركجا باشد در خانه و راه و مصاف و شكارگاه ناچار بميرد پس چرا بايد ترسيد و خوف نيز از دشمن كه برابر ايستاده باشد چون مرگ ضرورتست و ناچار بهتر آنكه آدمى خون خود را بيند چه « 10 » خون ناديده « 11 » در بدن گنديده گردد و جز نتن « 12 » نتيجهء ندهد و چنان كه گلغونه زينت زنان خون آرايش مردانست « 13 » و نام نيك چنان كسان در جهان بماند و در عقبى ببهشت رسند « 14 » و هر آنكه « 15 » در خانه ميرد زن و بچهء او از رنجورى و رعايت نفس او ملول شوند و در نظر ايشان و ديگر عزيزان خوار و حقير گردد و اگر در جنگ ميرد ازين معانى معرّا باشد و « 16 » عزيزان جهت او با سوز و نياز و « 17 » پادشاه وقت بازماندگان او را عزيز دارد و غمخوارگى نمايد و فرزندانش را تربيت فرمايد و كار ايشان نيكوتر گردد و فرمود كه چون لشگر عزيمتى كند اگر تاختنى باشد بايد كه جهد كند تا خبر نرود و اسپانرا ياراق گردانيده در شب و روز چنان رود كه ناگاه برسد تا باهم افتادن ياغى و جمع شدن او كار خود ساخته « 18 » مراجعت نموده باشد و اگر هرسال روند سعى بايد نمود تا در اوقات مختلفه « 19 » روند و الا چون موسم معيّن باشد ياغى پيش از
هامش
( 1 ) - الامر :P . om .( 2 ) -W . om .( 3 و 4 ) - :W . om .( 5 ) - بعضى ازيشان :P .( 6 ) - ياغى :P .( 7 ) - خود را :S . , W .( 8 ) - خلّد ملكه :P . om .( 9 ) - بدين :P . , W .( 10 ) -W . om .( 11 ) - ناديدن :P .( 12 ) - بتن :W .، تب :P .( 13 ) - و هيچ‌كس در جهان نخواهد ماند :P . inserit( 14 ) - 14 - 13 :P . om .( 15 ) - آنكس :P .( 16 ) - ديگر آن :P . inserit( 17 ) - سوزان باشند :P .( 18 ) - . . . شدن كار او ساخته :P .( 19 ) - مختلف :P .
تاريخ مبارك غازانى ( داستان غازان خان ) ( فارسى ) — صفحة 194 | رشيد الدين فضل الله همدانى / كارل يان