تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ مبارك شاهى ( فارسى ) — صفحة 61

مساهمون:

ص٦١
در ان محل از اسپ خطا شد - ملك ايتمر سرخه درآمده دو سه زخم تيغ بر ملك اختيار الدين مذكور انداخت - هيچ « 1 » يكى كار نكرد - ملك اختيار الدين كمان كشيد - تيرى « 2 » بر ايتمر سرخهء مذكور زد چنان كه هم بدان « 3 » زخم تير كشته شد - سر او را بالاى نيزه كردند - درين محل صاحب طبعى « 4 » گويد * * رباعي *
شهزاده كه ملك را « 5 » بتدبير بداشت * تيرى زد خصم را زبر و زير بداشت در خانهء ملك شاه خلل بود آن روز * او آن همه خانه را « 5 » بيك تير بداشت
چون ايتمر سرخه كشته شد جمعيت ديگر متفرق گشت - آن‌گاه شايست خان سلطان شمس الدين را سوار كرده در كوشك كيلوكهري آورده « 6 » محبوس كرد - و خود بر تخت سلطنت « 7 » بنشست - سلطان شمس الدين هم در ان حبس برحمت حق پيوست * * بيت *
نوشِ فلك بىنمكِ نيش « 8 » نيست * شغل جهان شعبدهء « 9 » بيش نيست
مدت ملك سلطان شمس الدين كيكاؤس سه ماه و چند روز بود و اللّه اعلم بالصّواب « 10 » *

ذكر سلطان جلال الدين فيروز شاه

سلطان جلال الدين فيروز شاه پسر بغرش خلجي بود چون فتنه ايتمر سرخه فرونشست و سلطان شمس الدين محبوس شد در ماه ربيع الآخر
هامش
( 1 )M . omitsهيچ ( 2 )B . omitsتيرى ( 3 )M .همدران ( 4 )B .طبع ( 5 )B . omitsرا ( 6 )M .آورده و محبوس ( 7 )M .كرده و خود كوشش بر تخت بنشست ( 8 )M .بيش ( 9 )B .مشغله ( 10 )B . omitsبالصواب