شهر مراجعت فرمود - در سنه ست و اربعين و ستمائه جانب كوهپايهء ميوات « 1 » بيرون آمد - و لشكر را به اطراف جبال نامزد فرمود - نهب و تاراج كرد « 2 » - و غنايم بسيار بر دست ايشان افتاد - فسدهء آن ديار را مالش داده بدار الملك مراجعت نمود - « 3 » همچنان خبر عصيان ملك عز الدين بلبن در خطهء ناگور بسمع مبارك « 4 » سلطان رسانيدند - در سنه تسع و اربعين و ستمائه طرف ناگور روان شد - چون نزديك رسيد ملك عز الدين بامان و دست راست به حضرت پيوست - فتنهء او فرونشست - و از آنجا طرف كاليور « 5 » و چنديرى و مالوه لشكر كشيد - « 6 » چاهر ديو « 7 » لعين كه معظّمترين كفار آن ديار بود در حدّ مالوه با پنج هزار سوار و دو « 8 » لكهه پياده با لشكر اسلام ، مقابل شده - « 9 » آخر منهزم گشت - « 10 » سلطان بعد فتح طرف دهلي بازگشت - سنه احدى و خمسين و ستمائه « 11 » عزيمت لاهور و ملتان و اچّه مصمّم كرد - فسدهء آن ديار را نيز ضبط كرده « 12 » مراجعت فرمود - در سنهء اثنين و خمسين و ستمائه « 13 » سمت كوهپايهء بردار و بيجنور « 14 »
هامش
( 1 )Raverty , p . 684 translates : -، كوهپايه رانهء رتنپورTabakat Nasiri , p . 212 Koh - payah [ skirts of the hills ] of Mewat and Rantabhur .( 2 )M omitsكرد
( 3 )M .چنان
( 4 )M . omitsسلطان
( 5 )Raverty , p . 690 , Gwaliyur , Elliot , vol . II . , p . 351 , Gwalior .( 6 )M .هرجا
( 7 )See Raverty , p . 690 , n . l .( 8 )M .لك
( 9 )M . omitsآخر
( 10 )M .سلطان مرحوم
( 11 ) سنه احدىbut the correct date is، سنه خمسين و ستمائهB . and M . . See Tabakat Nasiri , p . 217 .و خمسين و ستمائه
( 12 )M .ضبط اورد و مراجعت
( 13 ) اثنين وbut this date should be، احدى و خمسين و ستمائهB . and M . see Tabakat Nasiri , p . 218 .خمسين و ستمائه
( 14 )and Tabakat Nasiri ,كوهپايهء بردار و بيحورM .كوهپايه برداز و بحورB . . Raverty , p . 696 translates Koh - payah ( skirt of theكوهپايهء بردار و پنجورp . 218 mountains ) of Bardar and Bijnor .