و چون مىگفتند كه زمين و هرچه با اوست ، در دو روز آفريده است ، اين آيهء كريمه فرستاد :
« قُلْ أَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَ تَجْعَلُونَ لَهُ أَنْداداً ذلِكَ رَبُّ الْعالَمِينَ
« 1 »
»
بگو اى محمد ( ص ) شمائيد كه كافر مىشويد به كسى كه زمين را به دو روز آفريد و مىكنيد مر او را شريكان ،
« وَ جَعَلَ فِيها رَواسِيَ مِنْ فَوْقِها وَ بارَكَ فِيها وَ قَدَّرَ فِيها أَقْواتَها فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَواءً لِلسَّائِلِينَ
« 2 »
»
و بيافريد در او كوههاى بلند بر بالاى او و برگ نهاد در زمين و مقدر كرد در اين قوتهاى اهل آن در چهار روز برابر مر خواهندگان را .
« ثُمَّ اسْتَوى إِلَى السَّماءِ وَ هِيَ دُخانٌ فَقالَ لَها وَ لِلْأَرْضِ ائْتِيا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً قالَتا أَتَيْنا طائِعِينَ فَقَضاهُنَّ سَبْعَ سَماواتٍ فِي يَوْمَيْنِ »
« 3 » پس قصد كرد بر آفرينش آسمانها و آن زمان دودى بودند « 4 » . پس گفت بعد از آفريدن آسمانها و زمين را كه بيايند خواه به طوع و خواه به كره يعنى فرمانبردارى كنيد هر دو اى آسمان بتابان خورشيد و ماه و ستارگان را و اى زمين بشكافان جويها و بر آر آب را و بيرون آر از آن اثمار و غلات . هر دو گفتند بيامديم ما فرمانبرداران . يعنى اطاعت كرديم به طوع . پس تمام كرد آفريدن هفت آسمان در دو روز .
مخفى نماند كه در تقديم و تأخير آفرينش آسمان و زمين علما را اختلاف است . برخى مىگويند اول زمين و بعد از آن آسمانها آفريده شدهاند .
و بعضى برآنند كه اول آسمان و پس از آن زمين آفريده است . از اينجا مىگويند
« وَ السَّماءَ بَنَيْناها بِأَيْدٍ وَ إِنَّا لَمُوسِعُونَ وَ الْأَرْضَ فَرَشْناها فَنِعْمَ الْماهِدُونَ »
« 5 » آسمانها برافراختيم به قوت خود و ما قادريم به هر چيز كه بكنيم و
هامش
( 1 ) - سورة فصلت ، 41 . آيهء 9 .
( 2 ) - سورة فصلت ، 41 . آيهء : 10 .
( 3 ) - سورة فصلت ، 41 . آيهء : 11 و قسمتى از آيهء : 12 .
( 4 ) - اصل : دودى بودند سموات بخار آن .
( 5 ) - سورة الذاريات ، 51 . آيات : 47 و 48 .