امروزى باشد كه بر دو طرف جادهء قزوين ميان حومهء كرج و حومهء قزوين قرار دارد .
335 / 17 - كرنگ زدن و در ص 336 / 14 از كرنگ سلطان ابو سعيد ياد شده است . صاحب برهان قاطع مىنويسد : « كرنگ بر وزن تفنگ اسب آل را گويند و به معنى ميدان و جاى صف كشيدن سپاه باشد و گرد حلقه زدن مردم و سپاه را هم مىگويند » .
342 / 11 - سيد عضد حسنى صحيح است در صفحات 286 / 7 و 295 / سطر آخر و 333 / 17 نام او آمده است .
342 / 19 - خلاص بهجاى اخلاص صحيح است .
346 / 11 - « خوش است » را ييلاق طارم مىداند ، تركيب صحيح اين كلمه و محل آن روشن نشد .
347 / 18 - نامزد حكومت رشت [ كردند و اهالى رشت ] و كوچسفان بر او بيعت كردند .
قسمت ميان دو ابرو بايد اضافه شود .
354 / 8 - از آنجا كوچ كرده [ به ] ساحل بحر قريب به كنار آب انزلى فرودآمدند . كلمهء ميان دو ابرو بايد به عبارت افزوده شود .
355 / 20 - « جنگ لاون و كوه هماون » در سراسر جنگهاى ايرانيان با خاقان چين ذكرى از جنگ لاون نيافتم .
357 / 14 - راه حرزويل - راه خرزويل هردو صحيح است .
359 / 4 - سيد ظهير الدين سلخ ربيع الاول سنهء 880 به رستمدار حركت كرد . شنبه سلخ جمادى الاول ص 360 / 14 ملك اسكندر را ملاقات كرد . يكشنبه چهاردهم ربيع - الاخر ص 360 / 22 با او وداع كرد و سهشنبه سلخ جمادى الاول در سمام به خدمت سلطان رسيد . اشتباهى در ترتيب نام ماهها است و تواريخ با هم سازش ندارند .
359 / 7 - از قريهء جوزستان طالقان به « پاته » و سپس بر ديزان رفتهاند . از دهكدهاى به نام پاته امروز اثرى نيست .
360 / 7 - المير ، ضبط صحيح اين كلمه روشن نيست . ظاهرا به فتح الف است . و موضعى است نزديك حسن كيف مركز كلاردشت امروز . چه از المير به حسن كيف و سعيد آباد و سپس به قريهء كياكلاته در ناحيهء لكتر و بعدا به صحراى لاشهلزور زانوس رستاق رفتهاند .
375 / 8 - « به ييلاق به موضع كران سرا تشريف دادند . » ييلاق كرانسرا امروز هم نزديك سمام برجاى است .
تاريخ گيلان و ديلمستان ( فارسى ) — صفحة 490
مساهمون: سيد ظهير الدين مرعشى
ص٤٩٠