281 / 4 - قريهء آباندامك كه امروز آباندانك تلفظ مىشود برقرار است در راه نوشهر به محمودآباد نرسيده به اميررود ، راه شمع جاران جدا مىشود و به آباندانك مىرود .
281 / 5 - ميسر ( به كسر ميم و سكون ياء و فتح سين و سكون راء ) امروز نام جنگلهاى شمال بندپى و خيررود كنار است . سيد ظهير الدين پس از آباندانك كه امروز برجاى است از اين جنگلها عبور كرده است .
281 / 6 - لاشه لزور . قسمت اول اين نام يادآور كلمهء لاشك است كه از دهكدههاى كجور است و تا امروز برجاى است .
284 / 17 - ملك كاوس برادر ملك اسكندر است . در اين تاريخ از پيش لشكريان سيد ظهير - الدين گريخته و در فيروزكوه بوده است . نام ملك كاوس در اينجا اشتباه است و بايد ملك اسكندر باشد . چه سيد ظهير الدين با او در ترتيه رستاق خداحافظى كرد .
289 / 14 - « از كوه طوالش به مقامى كه مشهور است به بنصر » ضبط صحيح و محل اصلى اين مكان معلوم نشد .
291 / 13 - « بنه بربلسبنه » بلسنبنه ( به فتح باء و لام و سكون سين و فتح باء دوم و كسر نون ) نام دهكدهايست كه تا امروز بر سر راه رشت به لاهجان برجاى است . بنهبر ( به فتح باء و كسر نون و فتح باء دوم و سكون راء ) در گيلكى به معنى تپهء كوتاه يا خاكريز خندقى كم عمق است . احتمال دارد كه اطراف اين دهكده استحكاماتى خاكريز مانند داشته است .
296 / 15 - در راه خبر رسانيدند كه برادرى كه موافق ملك اسكندر بود . بهجاى برادر موافق ملك اسكندر بود صحيح است .
296 / 19 - روز جمعهء بيست و هفتم شوال را ملك مآبى به اتفاق عساكر منصوره به قريهء هزار خال كه مزار مبارك حضرات سادات گرام سيد طاهر و مطهر آنجاست [ رفتند ] . كلمهء « رفتند » بايد در دو ابرو آخر جمله اضافه شود .
301 / 10 - موافق او [ بود ] از جانب سارى . بود ميان دو ابرو بايد اضافه شود .
302 / 15 - نگشته بهجاى گشته صحيح است و عبارت بدين شكل درمىآيد : كه باز موافق ملك كاوس نگشته به مخالفت من ساعى نباشد .
303 / 22 - قلعهء اسپىروز كه نامش در صفحات 304 / 3 و 321 / 21 و 325 / 8 آمده است نزديك نيتل كجور است و قريهء چناربن صفحات 321 / 16 و 324 / 17
تاريخ گيلان و ديلمستان ( فارسى ) — صفحة 488
مساهمون: سيد ظهير الدين مرعشى
ص٤٨٨