104 / 7 - [ واو ] كه افزودهايم زائد است و محراب بيك ايشك آقاسى نواب تقدس احتجاب صحيح است .
180 / 17 - واو ميان دو كلمهء « خواجان » و « فيكو » كه افزودهايم ظاهرا زائد است چه مؤلف در ص 101 / 8 اين دو كلمه را به صورت مضاف و مضاف اليه آورده است .
109 / 9 - رزمخ با مقدم بودن زاء نقطهدار صحيح است .
112 / 3 - ظاهرا : دو برادر ديگر ملك عنايت مذكور صحيح است .
112 / 9 - خود به سير و شكار فومن اشتغال دارد صحيح است .
112 / 21 - ظاهرا ييلاق لوك و گيلو است زيرا در ص 98 / 11 نيز مولف به همين ترتيب اين دو نام را ذكر كرده است .
112 / ح شماره 2 - تفنگ صحيح است .
119 / 15 - كما غلط و كسما صحيح آن است .
124 / 12 - ظاهرا حوالى [ آنجا ] صحيح است .
144 / 16 - شعله به جاى شلعه صحيح است .
148 / 8 - نقطهء خان در چاپ افتاده است .
150 / 10 - ظاهرا اصاغر و اكابر به جاى عساكر و اكابر صحيح است . در ص 108 / 20 مؤلف از اكابر و اصاغر لاهجان ياد مىكند .
151 / 5 - ظاهرا شنبه بازار لولمان صحيح است و واو ميان اين دو اسم زائد است .
153 / 7 - تتف رود و ماسوله صحيح است .
156 / 3 - گوراب گسكر صحيح است . نقطه باء افتاده است .
157 / 22 - به جاى نام على خان ظاهرا فرهاد خان صحيح است .
159 / 9 - حسين بيك شاملوى قورچى آيا همان حسن بيك قورچى ص 138 / 3 است يا كس ديگرى است ؟
162 / 3 - مرض آبله و زلزله . ظاهرا نزله به جاى زلزله صحيح است .
172 / 2 - مهمات تيولدارى صحيح است .
173 / 7 - تصدى مهمات [ و ] معاملات رشت صحيح است .
175 / 16 - سيما با تشديد ياء صحيح است .
178 / 7 - اين ديار شد صحيح است .
197 / 18 - ظاهرا : املاك و اراضى و اعيان ايشان صحيح است .
تاريخ گيلان ( فارسى ) — صفحة 343
مساهمون: ملا عبد الفتاح فومنى گيلانى
ص٣٤٣