نظم
زين ششدرهء كهن به جز نام كه يافت * ماهيّت اين جنبش و آرام كه يافت
انديشه در اين طلسم سربسته خطاست * آغاز جهان كه ديد و انجام كه يافت
و امتداد ايّام ترتياجوگ دوازده لك و نود و شش هزار سال متعارف است و در اين زمانه سه حصّه اوضاع آدميان به مقتضاى رضاى الهى است و عمر طبيعى ايشان ده هزار سال معروف است و دور سوّم كه عبارت از دواپرجوگ باشد هشت لك و شصت و چهار هزار سال متداول است . در اين عصر روش جهانيان در درست گفتارى و راستكردارى است و عمر طبيعى مردم هزار سال مشهور است و عمر حضرت « 1 » آدم و نوح و امثال ايشان كه هزار « 2 » و قريب به هزار سال نشان مىدهند ، اهل هند قبول مىكنند و مىگويند چون ايشان در اواخر دور دواپرجوگ بودهاند عمر ايشان اينقدر بوده و مدّت دور چهارم ، يعنى كلجوگ چهار لك و سى و دو هزار سال متعارف است . [ و در اين دور سه حصّه اطوار عالميان بر ناراستى و نادرستى است ] « 3 » و عمر طبيعى در اين عهد صد سال است . و ضابطهء ايّام هردور آن است كه مقدار كلجوگ هرگاه مضاعف شود مدّت ايّام دواپرجوگ است و هرگاه مقدار كلجوگ بر دواپرجوگ اضافه گردد مدّت ترتياجوگ باشد و هرگاه مقدار كلجوگ بر ترتياجوگ زياده شود مدّت ستجوگ است . و به حساب اهل هند ، الحال كه تاريخ هجرت رسالتپناه محمّدى - صلى الله عليه و آله و سلم - به هزار و نوزده « 4 » رسيده است از دور كلجوگ چهار هزار و ششصد و هشتاد و هشت « 5 » سال سپرى گشته است . زهى كهنگى عالم و خهى طرفگى عالميان .
نظم
سررشتهء عالم كهن پيدا نيست * زين كهنه صحيفه « 6 » يك سخن پيدا نيست
هامش
( 1 ) . ش . پت . س : بابا .
( 2 ) . پت : هزار سال .
( 3 ) . پ : ندارد ، از ش اضافه شد .
( 4 ) . پت . س : پانزده .
( 5 ) . پت . س : چهار .
( 6 ) . پ . ش : صفحه كهنه .