مودّت مكدّر شده محبّت به عداوت مبدّل گشت « 1 » .
و سلطان محمود بنابر نذرى كه كرده بود كه بعد از فراغ از مهمّات سلطنت اكثر سنوات به ديار هند رفته مراسم غزا و جهاد به جاى آورد ، هرآيينه در شوّال سنهء احدى و تسعين و ثلثمائه [ 391 / سپتامبر 1001 م ] باز از غزنين عزيمت هندوستان فرموده با ده هزار سوار به پيشاور آمد و جيپال با ده هزار « 2 » سوار و سى هزار پياده و سيصد زنجير فيل در برابر آمده معركهء جنگ ترتيب داده در روز دوشنبه « 3 » هشتم محرّم سنهء اثنى و تسعين و ثلثمائه [ 392 / پنجشنبه 27 نوامبر 1001 م ]
فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
« 4 » با يكديگر درآويخته لوازم شجاعت به جاى آوردند . سلطان محمود به فتح و فيروزى اختصاص يافته ملقّب به غازى گرديد و جيپال با پانزده نفر از پسران و برادران اسير گشته پنج هزار كس از هندوان به قتل آمد و غنايم بسيار به دست افتاده ، [ از آن جمله شانزده حمايل مرصّع كه به زبان هندى مالا گويند از گردن اسيران مذكور به نظر سلطان درآمد . مبصّران قيمت يك حمايل خاصّه جيپال را يكصد و هشتاد هزار دينار مقرّر ساختند . سلطان محمود از پيشاور به قلعهء پتهنده « 5 » 124 رفته آن را ] « 6 » مسخّر ساخت و چون موسم بهار نزديك رسيد جيپال و ديگر اسيران را بعد از قبول باج و خراج به جان امان داده بگذاشت و [ 30 ] بسيارى از بزرگان افغان را كشته و بعضى را چاكر گرفته به غزنين معاودت فرمود .
گويند در كيش هندوان آن است كه هر راى كه دو نوبت از مسلمانان شكست يابد يا اسير شود ديگر شايستهء پادشاهى نباشد و گناه او به جز آنكه خود را در آتش بسوزد پاك نشود . بنابرآن ، جيپال پسر خود آنندپال را وليعهد ساخته ، خود را
هامش
( 1 ) . ر ك : ترجمهء تاريخ يمينى ، ص 249 .
( 2 ) . پت : دوازده هزار .
( 3 ) . س : طبقات اكبرى ، 1 / 8 : روز شنبه هشتم محرم .
( 4 ) . شورا ( 42 ) آيهء 7 : گروهى در بهشتاند و گروهى در آتش سوزان . نسخهها : فريق من الجنه و فريق من النار .
( 5 ) . پ . م ، 1 / 41 . ن ، 1 / 24 : پهنده .Bahtinda / Pathinda.
( 6 ) . پ : مطالب بين [ ] محو است از روى ش تكميل شد .