تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ عالم آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 1120

مساهمون:

ص١١٢٠
حكيم ، رئيس ، خان ، ميرزا ، سيد ، مير ، حاجى ، شيخ ، مولانا ، خواجه ، ملا ، آقا ، شاه ، امير ، قلعه ، كوه ، رود ، چمن ، قلعه ، چشمه و غيره تركيب شده است ( پيش از نام يا بعد از نام ) ؛ اين عناوين و القاب و توضيحات را مناط اعتبار در الفبايى كردن فهرست قرار ندادم مگر در مواردى كه احتمال آن ميرفت كه جزء اسماء و اعلام باشد . علت اين تصميم هم آنست كه مثلا در مورد اشخاص ، چه بسا كه لقب و عنوان آنها در مدارج مختلف ادارى و نظامى و سنين عمر به چند صورت تغيير يافته است ، ناگزير لازم بود كه نام آنها در فهرست به شكل واحد نقل شود . از اين رو ، چاره آن بود كه فقط توجه بنام و نسبت داشته باشم نه بلقب و منصب و عنوان . مثلا نام اسمعيل قليخان شاملو در كتاب بصورتهاى اسمعيل قلى بيك ، اسمعيل قلى بيك يولداش ، اسمعيل قلى خان ولد ولى خليفه ديده مىشود و در فهرست به شكل « اسمعيل قلى خان شاملو » نقل شده است . همانطور كه گفته شد در فراهم آوردن فهرستها از كتب مختلف استفاده برده‌ام كه در حقيقت مأخذ تدوين فهارس بوده است . در اينجا فهرست آن مآخذ و مراجع را جهت اطلاع خوانندگان عرض مىكند . 1 ) شرفنامه تأليف امير شرف خان بدليسى ، قاهره . 2 )
Histoire de Georgie , par Alexendre Manueli chuili , Paris , 1591
3 ) مطلع سعدين و مجمع بحرين تأليف مولانا كمال الدين عبد الرزاق سمرقندى ، بتصحيح محمد شفيع ، جلد دوم ( جزء اول و دوم و سوم ) در دو مجلد ، لاهور ، 1365 - 1368 . 4 ) تذكرة الملوك ، چاپ عكسى با ترجمهء انگليسى توسط ولاديمير مينورسكى ، لندن ، 1943 . 5 ) تذكرة الملوك ، چاپ حروفى ، بكوشش محمد دبير سياقى ، تهران ، 1332 . 6 ) سازمان ادارى حكومت صفوى ( ترجمهء تحقيقات و حواشى و تعليقات مينورسكى بر تذكرة الملوك ) ، ترجمهء مسعود رجب نيا ، تهران ، 1334 ، 7 ) ذيل تاريخ عالم آراى عباسى ، تأليف اسكندر بيك تركمان ، بتصحيح احمد سهيلى خوانسارى ، تهران ، 1317 . 8 ) زندگانى شاه عباس اول ، تأليف نصر اللّه فلسفى ، دو جلد ، تهران ، 1335 . 9 ) معجم البلدان ، تأليف ياقوت ، چاپ ووستنفلد ، لايپزيك . 10 ) فرهنگ جغرافيايى ايران ، چاپ ستاد ارتش ، 10 جلد ، 1328 - 1334 11 ) تاريخ حبيب السير ، تأليف خواندمير ش ، 4 جلد ، تهران ، 1332 . 12 ) راهنماى آثار تاريخى آذربايجان ، تأليف اسماعيل ديباج ، تبريز ، 1334 . 13 ) هگمتانه ، تأليف محمد تقى مصطفوى ، تهران ، 1332 . 14 ) تذكرهء شوشتر ، تأليف سيد عبداللّه شوشترى ، كلكته ، 1343 ق .
تاريخ عالم آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 1120 | اسكندر بيگ تركمان / ايرج افشار