و منافى دوستى . و خلاف اين عهود و شروط معقودهء مربوطهء از جانبين وضع و حركتى و معامله [ اى ] جايز ندارند و از جانب جناب وكيل مشار اليه نظر به رخصت كامله از جانب دولت عثمانى در اين تاريخ يكهزار و دويست و سى و هشت يوم يكشنبه نوزدهم شهر ذيقعدة الحرام اين تمسّك ممهور ممضى شد . الخاتمة بالخير و السّعاده و الحمد للّه اوّلا و آخرا و باطنا و ظاهرا .
تحريرا [ 344 ] فى اواخر شهر ربيع الثّانى سنهء يكهزار و دويست و سى و نه در دار الخلافهء طهران اين عهدنامهء مباركه در حضور نجيب افندى ايلچى دولت عثمانى تصحيح شد .
تاريخ ذو القرنين ( فارسى ) — صفحة 590
مساهمون: ناصر افشار فر
ص٥٩٠