عبارت ص 226 / 7 چنين تصحيح شود : و فرزندان گيو - حمزه و حسين و علاء الدين و جلال - بودند . و ما در فهرست « گيو » ص 226 را ذيل مير گيو آوردهايم .
229 / 18 - سورهچان با چ سه نقطه صحيح است زيرا در صفحات 304 و 305 نسخهء اصلى با حرف چ آمده است .
231 / 13 ظاهرا « جلال الدين مگس رودبارى » صحيح است و علامت نسبت به جزء دوم كلمات مركب مىچسبد . مگس رودبار قسمتى از خاك رودبار قزوين است .
233 / 19 - گيو حمزه اضافهء مقلوب نظير احمد خانه يعنى خانهء احمد است . زيرا مىدانيم كه حمزه از پسران مير گيو از كستاميران سمام است .
238 / 12 - كياهند سهراب نيز اضافهء مقلوب و در زبان گيلكى مستعمل است ظاهرا سهراب پسر كياهند است زيرا كياهند پدرش مدتهاست كه در دستگاه كيائيان گيلان بر سر كار است .
250 / 10 - ما صدقش صحيح است .
252 / 13 - مير حسين اسوار ظاهرا شخصى غير از مير حسين بازى كيا است . مير حسين بازى كيا خواهرزادهء سلطان عباس است و در ص 235 / 17 اين امر تصريح شده است . اگر مير حسين بازى كيا متحير بود و مامنى نداشت و روى به غازيان كرد چطور شد كه مير حسين اسوار را به قتل آوردند .
253 / 19 - خبريچيىگرى ظاهرا اشتباه و خبرچىگرى صحيح است .
259 / 19 - اختاجيان به شكل اختاچيان نيز ديده شده است .
264 / 17 - ظاهرا قصبهء لشتنشاه صحيح است .
282 / 3 - گرداگرد ركاب عالى استاده صحيح است .
285 / 20 - ظاهرا گرجيان با گاف صحيح است كه ناحيهايست ميان گيلان و تنكابن دشتى و كوهستانى .
287 / 21 - برطبق خاطر ، سديد ، سپهسالارى سمام به برادر خود صحيح است يعنى پس از كلمهء « خاطر » نيز وقف لازم است .
287 / 22 - ظاهرا گرجيان با گاف صحيح است .
291 / 1 - معنى « اطاقه جيقه اقار » روشن نشد .
291 / 16 - مردم جوستان او را نديدند يعنى نديده گرفتند و اهميتى به دو ندادند .
تاريخ خانى ( شامل حوادث چهل ساله گيلان ) ( فارسى ) — صفحة 397
مساهمون: على بن شمس الدين بن حاجى حسين لاهيجى
ص٣٩٧