100 / 9 - قوسطين و پلار ظاهرا در قديم دو دهكدهء نزديك هم بودهاند . امروز « قوسينلار » گويند و بر سر راه ماشينرو قزوين به رودبار افتاده است . اين راه از دوراهى دو كيلومترى شرق قزوين جدا مىشود و از محلهاى زير مىگذرد :
شنقر ( بكسر شين و قاف ) - ميانبر - رشتقون ( بفتح راء و تاء ) رزجرد ( بفتح راء و كسر زاء و جيم ) - مرگ ( بكسر ميم ) - خنجر بولاغ - قوسينلار - هريف ( بكسر هاء ) - قوسينرود - حسنآباد ( از آباديها رودبار كه سمت چپ اين راه مىافتد )
104 / 19 - يلى ظاهرا « پلى » است كه در گيلكى به معنى پهلو است و در كتب سيد - ظهير الدين اين كلمه نيز آمده است .
127 / 14 - هزار سوار و پيادهء رستمدار و گيلان به آب سفيدرود غرق شدند صحيح است .
130 / 3 - اميره هندشفتى صحيح است .
132 / 6 - به مرض آبله مفضى شد صحيح است .
132 / 16 - به پريشانى عباد مفضى گردد صحيح است .
142 / 6 - ظاهرا زركا با زاء منقوط و راء مهمله و كاف صحيح است . در ص
142 / 15 - زركاءلات ، يعنى اراضى كنار رودخانه اين آبادى .
142 / 8 - شمسهرود ظاهرا سمشهرود ( بفتح سين و كسر ميم ) صحيح است و حرف سين بر شين مقدم است . اين رود يكى از شعب كوچك پلورود است كه از سمت چپ نزديك دهانهء خروج آن از درههاى كوهستانى بدان مىپيوندد .
148 / 17 - سلطان مراد فرزند يعقوب بيگ بن حسن بيگ صحيح است . اين مرد از سلاطين آققويونلو است كه ابتدا در سال 903 و براى دومين بار در سال 907 به تخت نشسته است .
156 / 8 - به رسم يكجهتى صحيح است .
183 / 17 - ظاهرا گرجيان با گاف صحيح است و آن ناحيهاى بوده است ميان گيلان و تنكابن .
202 / 1 - دختر امير كياى گوكى صحيح است .
226 / 6 - حمزه و حسين و علاء الدين و جلال در اينجا به نام برادران گيو خوانده شدهاند و در ص 217 / 5 به نام فرزندان مير گيو معرفى شدهاند اگر مير گيو پدرشان ، پسرى نيز به نام « گيو » داشته است . اين نسبت صحيح است و بايد
تاريخ خانى ( شامل حوادث چهل ساله گيلان ) ( فارسى ) — صفحة 396
مساهمون: على بن شمس الدين بن حاجى حسين لاهيجى
ص٣٩٦