تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ خانى ( شامل حوادث چهل ساله گيلان ) ( فارسى ) — صفحة مقدمهء مصحح 35

مساهمون:

صمقدمهء مصحح ٣٥
هر صفحهء آن 12 سطر است موجود است . از برگ 2 تا 8 آن جدول‌بندى دارد . بين السطور و گاهى در حاشيهء كتاب ظاهرا به قلم سلطان احمد خان ، متن اصلاح گرديده و مفرداتى افزوده شده است . از برگ 294 تا 306 كه مطالب آن بيشتر مربوط به دوران سلطنت سلطان احمد خان است ، تصحيحات بيشترى ديده مىشود . در اين قسمت مؤلف با قلم خود به جانبدارى سلطان احمد خان برخاسته و به بيه - پسيان تاخته است . ظاهرا سلطان احمد خان با قلم خود ، از القاب و تعارفات نسبت به خود كاسته و حد اعتدال را نسبت به بيه‌پسيان نگاه داشته است . صفحهء آخر اين نسخه با قلمى ريزتر تحرير شده و شانزده سطر در آن گنجانده شده است . خاتمهء اين نسخه چنين است : افتتاح انشاء كتابت اين تاريخ در منتصف محرم احدى عشرين و تسعمايه شروع پيوست و در منتصف صفر اثنى عشرين و تسعمايه بعون الهى و بدولت پادشاهى بدست ضعيف بندهء كمترين و دعاگوى ديرين على بن شمس الدين بن حاجى حسين لاجى « 1 » به اتمام رسيد : بيت .
بدانى گر از جان به دو بنگرى * كه جان كنده‌ام تا تو جان پرورى خداى جهان را فراوان سپاس * كه گوهر سپردم بگوهرشناس .
اگر صاحب‌نظران نقصانى بينند اميد كه اصلاح فرمايند و در آينهء كج‌نماى بىبصران اگر درآيد رجاء واثق كه صورت سهو و خطا به عين رضا نمايد الحمد للّه على اتمام نعمه و انعام كرمه و الصلاة على نبيه محمد و آله . بر صفحهء مقدم بر متن عبارات زير نوشته شده است : تاريخ گيلان كه بندهء پرعصيان حسينقلى ابن محمد بن خان حاتم كهدمى در دار السلطنهء مسكو در سنهء 1163 ابتياع نموده . [ امضائى پيچيده و درهم ] فى تاريخ 2 شهر رجب المرجب من شهور سنه 1250 اين تاريخ خانيرا عاليجاه عزيزى اتابيك پولكنيك دام عزه به من هبه نموده اول كتابيست كه بعد از ساخته شدن كتابخانهء داعى به من رسيد المحتاج
هامش
( 1 ) - پيران امروز هم منسوبين به لاهجان را « لاجى » گويند .