تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 14

مساهمون:

ص١٤
كشورستانى ، « 1 » گوهر صدف ادوار و ازمان ، « 2 » قالع « 3 » بنيان ظلم و طغيان ، « 4 » رافع الويهء « 5 » عدالت و احسان ، مهبط فيوضات حضرت ربّ جلى ، جالس اورنگ برترى « 6 » شاه اسمعيل انار اللّه برهانه را صاحبقران گيتى ستان و اطمينان بخش بحر طوفانى « 7 » ملك دارى ، اعتضاد « 8 » سلطنت و استظهار عالم مدارى . [ حامى ] دين مبين به رأى سديد و سيف حديد [ حامى ] جنود توفيق و تأييد ، طراوت « 9 » بخش « 10 » گلهاى دولت و اقبال ، « 11 » پيرايه بخش شاهد سلطنت مصون از اختلال ، كيمياى نقود آرامش و اطمينان شاه طهماسب عليه الرحمة و الرضوان را نوّاب جنّت مكانى و جوهر بلارك اقليم گشايى ، فارس مضاميرگوى « 12 » دولت ربايى ، « 13 » سفيدهء « 14 » صبح « 15 » فتح « 16 » و ظفر ، « 17 » مطلع غرايب و مظهر اثر ، شقّه طراز علم صاحب كلاهى و تاجدارى ، ممتاز شيوهء خسروى و بختيارى ، صدرنشين صفهء حق طلبى ، طغراى مناشير بزرگى و والانسبى ، مردمك ديدهء بيدار دولت ، آفتاب « 18 » جهانتاب آسمان شوكت ، شيرازهء كتاب عيش و عشرت ، سوادخوان « 19 » رموز صحيفهء ملك و ملت ، نقش بديع كلك بدايع « 20 » نگار قضا [ ء ] ، طرح غريب معمار بدايع ارض و سما [ ء ] ، جامع شوكت اسكندرى و علم فلاطونى ، « 21 » خلف صدق قائل كلمهء معجز طراز « 22 » سلونى ، « 23 » كلب آستان امير المؤمنين حيدر ، مروّج مذهب حق ائمه اثنى عشر ، شهريار دانادل
هامش
( 1 ) . م ، ل ، د ، ده : جهانبانى به نيروى تيغ آبگون فروزان گوهر . د ، مج : دارائى گرى به نيروى آبگون فروزان . ( 2 ) . م ، ل ، ده : قرون . مج ، د : او دارد فزون . ( 3 ) . اساس ، مر ، د : قانع مج : فالع . ( 4 ) . مج : فالع نيان ، طاهر طغراى . ( 5 ) . مج : فرايه ريويه . ( 6 ) . مج : - « جالس اورنگ برترى » ( 7 ) . مج : - « و اطمينان بخش بحر طوفانى » ( 8 ) . مج : اغصار ( 9 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : - « دين مبين به رأى سديد و سيف حديد جنود توفيق و تأييد طراوت » ( 10 ) . م ، ل ، د ، ده : شبنم ( 11 ) . م ، ل ، د ، ده : و اقبال ناميه ( ل : ناهيد ) ازهار چمن سعادت و اجلال . كيمياى مج : مائه ازهار حين سعادت و رجلاى كياى جوان بينوايان شاه طهماسب . ( 12 ) . مج : + شاه عباس ماضى عليه الرحمة مقايرگوى ( 13 ) . د : ربّانى ( 14 ) . مج : مقيده . ( 15 ) . مج : - « صبح » ( 16 ) . د : - « فتح » ( 17 ) . مج : فتح و فتح و مصرت نصرت و ظفر . ( 18 ) . د : - « آفتاب » ( 19 ) . ل : خان ( 20 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : غرايب . ( 21 ) . ل : فلاطون ( 22 ) . ل : طرازى ( 23 ) . اشاره به حديث « سلونى قبل ان تفقدونى » از حضرت على ( ع ) است .