تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 690

مساهمون:

ص٦٩٠
ريختن آغاز مىكند . « 1 » شش پر را زمان « 2 » پرواز صعودى و نزولى رسيده ، هنگام جريان چشمه‌هاى خشك « 3 » زره ، فراز « 4 » مىآمد . پرچم اعلام به مرگ دليران طرفين گيسو « 5 » باز كرده ، دهل و كوس به شيون كشتگان جانبين « 6 » سينه كوبى آغاز مىنمايد « 7 » و مضمون اين بيت در نظر بينندگان صورت وقوع مىيابد . « 8 » بيت « 9 »
ز گرد ستوران در آن پهن دشت * زمين شش شد « 10 » و آسمان گشت هشت
گروهى « 11 » از بخت برگشتگان قيتاق و داغستان به اتفاق الغ « 12 » و ساير سركردگان از ميمنهء دشمنان به هيأت اجتماعى بر ميسرهء سپاه نصرت دستگاه حمله‌آور مىشوند « 13 » . آهن قبايان عرصه هيجا چون سدّ متين و كوه آهنين « 14 » پاى ثبات وقار افشرده آن مهمان فضول را با سياف و فصول « 15 » ضيافت طبع مىكنند . « 16 » در آن اثنا « 17 » صفى قليخان حاكم بردع و فضلعلى سلطان شروان « 18 » شاهلوى « 19 » حاكم « 20 » بر گشاط « 21 » سربازى و جان فشانى نموده ، سالك طريق جنان مىگردند . « 22 » حاجى منوچهر خان در قلب مانند دل شجعان قدم جرأت افشرده جمعى از پردلان را از قلب و ميمنه به مدافعهء آن قوم مغرور مأمور مىسازد « 23 » و غازيان به سرعت برق خاطف و شهاب ثاقب حمله‌آور گشته آن گروه ندامت پژوه را ديگر مجال ستيز « 24 » و ياراى « 25 » آويز نمانده ، « 26 » عطف عنان به وادى هزيمت مىنمايند « 27 » و
هامش
( 1 ) . د ، مج : نهاد . ( 2 ) . مج : زبان . ( 3 ) . مج : تنگ . ( 4 ) . د : فراهم . ( 5 ) . م : چشم . ( 6 ) . ل : + بر جانبين . ( 7 ) . د ، مج : نمود . ( 8 ) . د ، مج : يافت . ( 9 ) . ل ، م ، مج ، مر : - « بيت » . ( 10 ) . ده : - « شد » . ( 11 ) . مر : « گروهى » تكرار شده است . ( 12 ) . د : الق . ( 13 ) . د ، مج : گشتند . ( 14 ) . د : - « چون سدّ متين و كوه آهنين » . ( 15 ) . مج : نصون . ( 16 ) . د ، مج : بليغ نمودند . ده ، مر : بليغ مىكنند . ( 17 ) . ده ، مج : + مرحوم . ( 18 ) . اساس ، م : - « شيروان » . ( 19 ) . مج : شاهوى . ( 20 ) . اساس ، م ، ل : - « حاكم » . د : + شيروان شاهلو و . ( 21 ) . م : بركسان . د : بركشاد . ( 22 ) . م : مىكرد و . د ، مج : گشتند . ده : گشته و . ( 23 ) . د ، مج : ساخته . ( 24 ) . اساس ، م : - « ستيز » . ( 25 ) . اساس ، م ، مر : وايراى . ( 26 ) . د : نماند . ( 27 ) . مج : نمودند .