خيل اردك « 1 » بر آسمان بىحد * چون سطور كتابه بر گنبد « 2 »
تاخت سوى گوزن هر گه « 3 » شاه * بيشهاى « 4 » هر طرف فتاد « 5 » به راه
كم كسى ديده از صغير و كبير * بيشهاى را كه رم كند از شير
لهذا در اوقات « 6 » توقف دار السلطنهء اشرف هر به چند روز گاهى با امرا و اركان دولت « 7 » و گاهى با مخدّرات سراپردهء عصمت بدين مكان نزاهت بنيان آمده ، هر مرتبه ده دوازده روز و كمتر و بيشتر توقف واقع مىشد و در حين سوارى با امرا و بندگان به كماندارى « 8 » و انداختن تيرهاى پران كه بينندگان را پيش از افتادن صيد گمان مىشد كه مگر خدنگ بى خطا رد شده « 9 » حيرت افزاى نظارگيان « 10 » مىگشتند و مصداق بيت راقم اين اوراق به منصهء ظهور مىرسانيدند : « 11 » بيت « 12 »
تير از صيد جستهء تو نمازيست * باد بر گل چنين گذار ندارد « 13 »
[ گ 273 ب ] آيين صيادى گاهى به تاختن اسب و انداختن خشت و تير « 14 » چيده مىشد و گاهى اعجوبه كارى و كمين گشايى ببر و شير ديده مىآمد « 15 » و گاهى امرا و بندگان و ارسطاو « 16 » و گرجيان « 17 » را مأمور مىداشتند كه كماندارى و تيغ آزمايى نمايند .
جمعى از ملتزمان ركاب سعادت و گرجيان كه حديث شكارى بودن شيران را شنيده و اين امر غريب را نديده بودند ، غريق لجّهء حيرت شده ، تعجب در تعجب افزودند .
بى تكلف ، « 18 » كماندارى اعليحضرت ظلّ الهى « 19 » امرى است ديدنى و صيدافكنى
هامش
( 1 ) . مر : ازدك .
( 2 ) . ده : كنيد .
( 3 ) . مج : هردم .
( 4 ) . م : پشتهاى .
( 5 ) . مج : فتاده .
( 6 ) . مر : ايّام .
( 7 ) . م : - « دولت » .
( 8 ) . د ، مج : كمانداريها نمايان . ده ، مر : كماندارى نمايان .
( 9 ) . م : شده و .
( 10 ) . د : نظارگان .
( 11 ) . د ، مج : - « و مصداق اين بيت . . . رسانيدند » .
( 12 ) . د ، ده ، ل ، م ، مج : - « بيت » . مر : نظم .
( 13 ) . د ، مج : - « شعر » فوق را .
( 14 ) . ل : خشت دهر .
( 15 ) . د : آيد .
( 16 ) . مر : ارسطا .
( 17 ) . مر : + كه حديث شكارى بودن شيران . . .
( 18 ) . د : تكليف .
( 19 ) . ده ، م : اللّهى .