تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 677

مساهمون:

ص٦٧٧
ساختند كه امرا و اركان دولت اجلاس نموده « 1 » به حقيقت سخنان « 2 » طرفين « 3 » رسيده عرض « 4 » نمايند . حسب الفرمان ، امرا و اعيان اجلاس نموده به حقيقت سخنان طرفين و غث و ثمين « 5 » مطالب جانبين رسيده ، چون امرى كه موجب باز خواست تواند « 6 » بود بر كلبعلى سلطان لازم نيامد ، حركات جزئيه او منظور نظر عفو گرديد « 7 » و در همين اوقات « 8 » ، امر همايون نفاذ يافت كه موازى پنج هزار نفر از عساكر منصوره و ملازمان امراى عظام عراق و محال قريبه ، روانهء استرآباد شوند « 9 » كه اگر حركتى از جماعت بىعاقبت قلماق صادر شود ايشان را دفع و رفع نمايند و چون كلبعلى سلطان نيز « 10 » از جملهء جمعى بود « 11 » كه به رفتن [ گ 272 ب ] استرآباد مأمور ساخته « 12 » بودند « 13 » او را به خلاع شاهانه سرافراز گردانيده « 14 » ، مقرر داشتند كه روانه شود و ارقام مطاعه به اسم ساير امرا و « 15 » عساكر صادر و محصّلان ساعى تعيين « 16 » شد كه آن جماعت را به زودى در استرآباد حاضر سازند . بعد از نه « 17 » روز كه در آن بلده « 18 » جهت تقديم مراسم زيارت و استحمام و استراحت توقف واقع شد ، به دولت و اقبال « 19 » با امراى عظام سوارى فرموده از سر درهء خوار « 20 » به قوروق « 21 » سوار شده منزل به منزل تا فرح آباد پيموده در جايى توقف نفرمودند . الحق قلم صنع بيچون « 22 » و خالق كن فيكون « 23 » كه آسمان از كارخانهء صنعتش « 24 » صدفى و مهر و ماه از درياى جلالش كفى است ، صفحات اوراق اشجار سوادكوه « 25 »
هامش
( 1 ) . م : نمود . مج : - « نموده » . ( 2 ) . د ، ده ، مج ، مر : شكايت . ( 3 ) . د ، ده ، مج ، مر : شاكيان . م : + و غث و ثمين مطالب جانبين . مج : + و سلوك كلبعلى سلطان . ( 4 ) . د : معروض . ( 5 ) . مج : - « و غث و ثمين » . ( 6 ) . مر : - « تواند » . ( 7 ) . د : گردانيدند . ( 8 ) . د ، مج : مكان . ( 9 ) . د ، مج : شد . ( 10 ) . د ، مج : + مزبور . ( 11 ) . م : بودند . ( 12 ) . د : + مقرر داشتند كه روانه شود . . . مج : - « ساخته » . ( 13 ) . مج : بود . ( 14 ) . مج : ساخته . ده : ساخته و . ( 15 ) . ده : امرا و ساير . ( 16 ) . د ، مج : معين . ( 17 ) . د ، مج : سه . ( 18 ) . مج : + مزبور . ( 19 ) . د ، ده ، مج : + با امرا سوار شده متوجه صوب ( د : به صوب ) با صواب ( ده : صوب صواب ) مازندران گرديدند و تا سردرهء خوار ( د : خار ) با امراى عظام . ( 20 ) . اساس ، د ، ل ، م : خار . ( 21 ) . د ، ده ، م ، مج ، مر : قورق . ( 22 ) . ده : - « بيچون » . ( 23 ) . م : فكون . ( 24 ) . مج ، مر : صنعش . ( 25 ) . م : كوهى .