تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 513

مساهمون:

ص٥١٣
گنج بخشى « 1 » عطايش در سايهء كوه درهم و دينار از تابش آفتاب فقر و غنا « 2 » فارغ بال « 3 » غنوده ، كشكول گدايان مانند هلال كه از افاضهء نور خورشيد ، پيرايهء كمال پوشد طبق طلايى « 4 » است سرشار و قلوب سينه‌ريشان « 5 » خارخار احتياج « 6 » از شكفتگى حديقهء انعامش گلى است ، بىخار . كاتب برات احسانش خط نسخ بر آثار حاتم كشيده و صيت زر پاشيش چون فروغ مهر منير از مشرق تا مغرب رسيده . هرچند به زبان خامه و خامهء زبان تحرير و توصيف احسانش بر صحيفهء زمان و دفتر امكان ناممكن « 7 » است اما برخى از آن به جهت اعجاب نظّارگيان در سلك بيان « 8 » انتظام مىيابد كه من بعد مستمعان ، گوهر اين حكايت را در گوش كشيده ، بساط خواهش شنيدن اخبار قاآنى را درنوردند . بر واقفان رموز ، مستور نماند كه بعد از مراجعت سفر خجسته اثر دار القرار « 9 » قندهار و استخلاص آن ملك دلپذير به عنايت حضرت آفريدگار « 10 » كه مشهد مقدّس « 11 » رضوى - سلام اللّه على ساكنها - [ گ 212 ب ] مقرّ رايات نصرت آيات بود ، چون طرزدانى و خدمت سگالى زبدهء راه يافتگان « 12 » سرادق « 13 » اسرار و عمدهء بندگان فدويت شعار ، مقدّم نشين محفل ضمير منير « 14 » شاهنشاهى ، باريافتهء خاطر اقدس « 15 » ظلّ اللّهى « 16 » مستجمع كمالات ترك و تازيك ، رمز « 17 » شناس معانى باريك ، سالك طريق به دل « 18 » نزديكى ، حاوى مراتب ستوده صفاتى و نيكى ، رسيدهء دار الملك رسايى ، « 19 » منتخب ديوان درست انديشى و ستوده‌رايى ، « 20 » محيى مراسم چابكى و شجاعت ، مشيّد اساس شهامت و بسالت ، برگزيدهء خاطر « 21 » اعليحضرت صاحبقرانى ، منفرد شيوهء مردم شناسى و قدردانى ، شارب « 22 » رحيق الطاف
هامش
( 1 ) . م : بخشش . ( 2 ) . م : فاقه . ده : عنا . ( 3 ) . د : - « فارغ بال » . ( 4 ) . ل : والايى . ( 5 ) . م ، ل : ايشان . ( 6 ) . م : خارخار احتياج گلى است . . . ( 7 ) . م : ممكن . ( 8 ) . د : تحرير . ( 9 ) . ل : - « دار القرار » . ( 10 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : كردگار . ( 11 ) . م ، ل ، ده : + مقر رايات . مج : + رايات . د : + معلى مقر رايات . ( 12 ) . م ، ل : باريافتگان . ( 13 ) . مج : - « سرادق » . ( 14 ) . م ، مج ، ل ، ده : - « منير » . ( 15 ) . اساس : - « خاطر اقدس » . ( 16 ) . م ، مج ، د : ظلّ الهى . ( 17 ) . ل : دفتر . ( 18 ) . م ، ل : بزم . ( 19 ) . م : رسانى . ( 20 ) . ل : راى . ( 21 ) . اساس : - « خاطر » . ( 22 ) . ل : مشارب .
تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 513 | ميرزا محمد طاهر وحيد قزوينى / سيد سعيد مير محمد صادق