نهايت استحكام و خندقى عريض [ و ] عميق « 1 » به ديوار شرقى قلعه اتصال يافته « 2 » و از ركن قبلى « 3 » ارگ نيز به همين هيأت ، ديوارى متصل به ديوار جنوبى قلعه ، سرانجام يافته و جانب غربى ارگ « 4 » كه كوه لكى در آن سمت واقع شده ، مشتمل بر سه ديوار متين عريض « 5 » است كه به محاذات يكديگر « 6 » به فاصلهء بسيارى كشيده شده ، « 7 » چنان كه ما بين هر دو ديوار ، قلعهء وسيع عريض ، صورت حصول يافته و هريك از جدار « 8 » مزبورهء غريبه از حصار جنوبى قلعه به قلّهء كوه لكى اتصال يافته كه از كشيدن حصارهاى « 9 » مزبوره « 10 » هفت قلعهء متين « 11 » مستحكم « 12 » كه هريك از ديگرى مفروز و به نهايت استحكام موصوف است ، « 13 » به هم رسيده و در هريك از قلاع مزبوره بركهها و آب انبارها « 14 » كه ساكنين را از رهگذر عطش ، تعب نبايد كشيد ، مهيّا شده « 15 » و چنين قلاع « 16 » متينهء رصينه « 17 » كه ديدهء بينندگان از مشاهدهء آن حيران و عقل مستمعين « 18 » از اصغاى آن در باديهء تعجب سرگردان است ، به چابكدستى بخت جوان اين خسرو كامران در عرض پنجاه و دو روز به تصرف اولياى دولت قاهره درآمد و سواى كلبعلى خان افشار كه به ضرب « 19 » صدمهء بادليج بدرود جهان گذران نمود ، هيچ يك از امرا و اعيان را آسيبى نرسيد . « 20 » از غرايب « 21 » احكام كه نگارش آن از لوازم است ، آن است كه بطلميوس الزمان ميرزا محمّد مقيم ، منجم خاصّهء [ گ 207 آ ]
هامش
( 1 ) . مج : - « عميق » .
( 2 ) . اساس : اتصال يافته و از ركن قبلى ارگ كه كوه لكى در آن سمت . م : اتصال يافته و جانب غربى ارگ كه كوه لكى در آن سمت .
( 3 ) . مج : - « قبلى » .
( 4 ) . مج : - « و جانب غربى ارگ » . مر : و جانب ارگ .
( 5 ) . م ، د : عريض متين .
( 6 ) . ل : - « يكديگر » .
( 7 ) . م ، ل : - « كشيده شد » .
( 8 ) . م ، ل : جدران . مر : جدار مزبوره هفت قلعهء متين .
( 9 ) . د : حصار پاى .
( 10 ) . اساس ، مر : يافته و هريك از جدار .
( 11 ) . م : حصين ؛ ل ، د ، ده : متين .
( 12 ) . د ، ده ، ل ، م : محكم .
( 13 ) . ل : - « است » .
( 14 ) . اساس ، مج ، مر ، ل ، ده : آبار . د : انبار .
( 15 ) . م : آماده .
( 16 ) . م ، ل : قلعه .
( 17 ) . اساس ، مج : رضيه . د : - « رصينه » . ده : رضيه .
( 18 ) . م : مستغنى . ل : مستعين .
( 19 ) . م : - « ضرب » .
( 20 ) . ل ، م : آسيبى نرسيد ، ارباب طباع ثليمه را در باب . . .
( 21 ) . د : غرابت .