ماجدهء نوّاب خاقان « 1 » رضوان مكانى را به فديگى ذات مقدّس اعليحضرت ظلّ اللّهى « 2 » به فحواى ؛ « 3 » بيت « 4 »
تن شاه بايد كه باشد درست * من و جمله را گر « 5 » شود پاى سست
رقم اختصاص كشيدند و ذات اقدس اعلى « 6 » ، صحت و عافيت كه مطرّز به طراز « 7 » خلود و دوام باد ، « 8 » پوشيدند . اميد كه اين ذات مقدّس ، على مرّ « 9 » الدّهور و الاعوام از اصابة عين الكمال در امان و ممتّع « 10 » بقاى جاودان باد .
چون سهام دعاى صغير و كبير و جوان و پير به هدف اجابت رسيد و مزاج « 11 » اقدس و طبع مقدس به صحت گراييد و خاطر و الا از نسق امور اطمينان حاصل نمود ، رايات عرشسا و « 12 » الويهء جهانگشا بصوب مقصود در حركت آمد و هشت روز در ظاهر شهر مشهد مقدس توقف واقع « 13 » شد و بعد از انقضاى ايّام مزبور از راه جام و غوريان ، روانه دار السلطنهء هرات گرديدند و « 14 » چون دار السلطنهء مزبور از معظم « 15 » بلاد ممالك محروسه است و پايتخت سلاطين سلف بوده ، به جهت آنكه در ساعت « 16 » مسعود داخل دار السلطنهء مزبور شوند ، « 17 » دو سه روز در بلدهء غوريان كه به حسب نزاهت هوا و عذوبت مياه و خضرت و نضارت سبزه و وفور صيد و شكار امتياز تمام دارد ، « 18 » توقف واقع شد .
در ايّام توقف هر روز به جهت « 19 » تنشيط خاطر اقدس و طبع مقدس متوجه شكار
هامش
( 1 ) . م ، ل ، ده : - « خاقان » .
( 2 ) . م ، مج : ظلّ الهى .
( 3 ) . اساس ، مر : به فحوى .
( 4 ) . م : شعر . مج ، مر : نظم . ل ، ده : - « بيت » .
( 5 ) . م ، ده : گو .
( 6 ) . م ، مج ، مر ، ل ، د : حلى .
( 7 ) . مج : مرطرز نظر .
( 8 ) . د : بود .
( 9 ) . ل : مرام .
( 10 ) . ده : متمتع .
( 11 ) . مر : ذات .
( 12 ) . ده : وساء .
( 13 ) . د : - « واقع » .
( 14 ) . د : - گرديدند و چون دار السلطنهء مزبور .
( 15 ) . م : معظمات . مج ، د : اعاظم .
( 16 ) . م : ساعات .
( 17 ) . د : شدند .
( 18 ) . م : داشت .
( 19 ) . م : - « به جهت » .