و [ على ] آبائها الصلاة و التحيّة « 1 » - و مزار كثير الانوار نوّاب خاقان رضوان مكان فردوس آشيانى « 2 » فارغ گرديد ، روز دوشنبه چهارم شهر ربيع الاول [ گ 157 آ ] از دار المؤمنين قم روانهء دار السلطنهء قزوين گشتند . « 3 »
در اثناى راه به بلدهء طيّبهء ساوه كه به تيول « 4 » رستم محمّد خان ولد « 5 » ولى محمّد خان والى تركستان مقرر است وارد گرديدند « 6 » خبر توجه اعلام نصرت فرجام بدان صوب به سلطنت پناه مومى اليه رسيده با فوجى از بهادران اوزبك كه در ملازمت آن سلالهء « 7 » سلسلهء چنگيزى مىبودند و جمعى كثير از مردم بلدهء مزبور كه « 8 » مانند ماه نو ، خواهان رؤيت لقاى خورشيد ميناى اعليحضرت « 9 » ظلّ اللّهى « 10 » بودند به استقبال شتافتند و آن سلطان والاشان « 11 » به تقبيل ركاب نصرت انتساب ، استسعاد يافته داخل بلدهء طيبه مزبوره « 12 » گشتند و روز چهارشنبه ششم شهر مذكور « 13 » هنگام صبح از بلدهء مزبوره « 14 » عنان عزيمت به صوب صواب دار السلطنهء قزوين كه مركز دايرهء جهانگيرى پادشاهان عظيم الشأن سلسلهء جليلهء صفويه است معطوف داشتند و چون خاطر همايون متعلق آن بود كه در ساعت مسعود داخل دار السلطنه مزبور « 15 » گردند ، نه روز آن مسافت را طى نموده « 16 » روز دهم وقت عصرى « 17 » به باغ صفى آباد نزول اجلال واقع شد .
شاهزادهء و الا قدر عالى تبار « 18 » سلطان بلاغى نوادهء پادشاه مرحوم « 19 » شاه سليم والى هندوستان « 20 » كه بعد از پادشاه « 21 » مزبور متقلد امر سلطنت « 22 » سواد اعظم
هامش
( 1 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : - « عليها و . . . التحيه » .
( 2 ) . اساس ، مر : آشيان .
( 3 ) . م : گشته . مر : گشتند و چون . مج ، ل : گشتند و .
( 4 ) . م ، ل ، د ، ده : + سلطنت پناه . مج : بتول سلطنت پناه .
( 5 ) . ل ، د ، ده : + مرحوم .
( 6 ) . مر : مىگرديدند .
( 7 ) . د : - « سلاله » .
( 8 ) . م ، د : مذكوره . مج : مزبوره .
( 9 ) . مج : اعلاحضرت
( 10 ) . م ، مج : ظلّ آلهى .
( 11 ) . مر : والانشان .
( 12 ) . اساس : - « مزبوره » . مج ، مر ، د ، ده : مزبور .
( 13 ) . م ، ل ، د ، ده : - « ششم شهر مذكور » . مج : و روز چهارم هنگام .
( 14 ) . د ، ده : مزبور .
( 15 ) . اساس ، مر : - « مزبور » .
( 16 ) . م ، ل ، كرده . د : نه روز دهم وقت عصرى .
( 17 ) . ل : عصر .
( 18 ) . م : والاتبار .
( 19 ) . اساس ، مر : - « پادشاه مرحوم » . ده : شاه مرحوم شاه سليم .
( 20 ) . مج : هند .
( 21 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : فوت مرحوم .
( 22 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : پادشاهى .