اسپارت كرده به او گفت : صلاح ايران نيست ، اينقدر همراهى با اسپارت كند .
شما بايد هر دو طرف را نگاه داريد ، تا يكى بر ديگرى نچربد و بعدها ، اگر طرفى تخطّى به خاك شما كرد ، شما بتوانيد طرف ديگر را بر ضدّ آن برانگيزيد . آتن براى شما به قدر اسپارت خطر ندارد ، چه او دولت دريائى است و جزائر را ميخواهد ، ولى اسپارت ، اگر قوى گردد ، بقارّه دست خواهد انداخت . او امروز مستعمرات يونانى را در آسياى صغير بشما ميدهد ، تا آن را از چنگ آتن بيرون آرد ، ولى ، همين كه رقيب خود را از ميان برد ، اين مستعمرات را بطريق اولي در دست شما ، كه خارجى هستيد ، نخواهد گذاشت . اين حرفهاى آلسيبياد در مزاج تيسافرن اثر كرد ، زيرا سياست او نيز اقتضا ميكرد ، كه نگذارد هيچكدام از طرفين قوى گردد . بر اثر اين تحريكات تيسافرن به اسپارتيها اعلام كرد ، كه خزانهء ايران بعد از اين بجاى يك درهم روزانه نيم درهم بهر سپاهى اسپارتى خواهد داد و ، براى اينكه اسپارتىها راضى باشند ، هديهاى براى سردار اسپارتى فرستاد ( درهم به پول امروز معادل 93 سانتيم طلا بود ، كه تقريبا چهار ريال و نيم مىشود ) اين قضيّه هنگامهاى برپا نكرد و به آرامى گذشت . بعد تيساقرن ديد موقع رسيده ، كه قدرى هم آتنىها را استمالت كند ، تا از پيشرفتهاى اسپارت زياد مأيوس نشوند . بنابراين به آلسيبياد آتنى ميدان داده چنين وانمود ، كه در تحت نفوذ او رفته . چون شخص مذكور هم تلاش ميكرد ، كه تيسافرن را از اتّحاد با اسپارت منصرف سازد و از طرف ديگر روابط خود را با آتن اصلاح كند ، با اين مقصود بسپاهيان آتنى در سامس رسانيد ، كه او نزد تيسافرن خيلى مقرّب است و والى بحرفهاى او گوش ميدهد . آتنىهاى مزبور از شنيدن اين خبر قوّت قلب يافته درصدد تخريب حزب ملّى آتن برآمدند ، زيرا آلسيبياد صريحا اظهار ميكرد ، كه اگر مىخواهد به وطن خود برگردد ، فقط براى اين است ، كه حكومت ملى يعنى حكومتى را ، كه او را بيرون كرده ، براندازد و با حكومت عدّهء قليل همراهى كند . بالحاصل پيشنهاد آلسيبياد را در ميان قشون آتنى در جزيرهء سامس موضوع شور قرار دادند و ، بعد اين خبر به شهر سرايت كرد و چند تن از معروفين سامس براى مذاكرات
تاريخ ايران باستان ( تاريخ مفصل ايران قديم ) ( فارسى ) — صفحة 970
مساهمون: حسن پيرنيا ( مشير الدوله )
ص٩٧٠