3 - از اردشير دوّم
الف - بر ستونى : منم اردشير ، شاه بزرگ ، شاه شاهان ، شاه ممالك ، شاه اين زمين ، پسر داريوش هخامنشى .
اردشير شاه گويد : بفضل اهورمزد اين قصر پرديس زندگانى را من ساختم ، اهورمزد و مثر مرا از هر بدى بپايند و آنچه را كه كردهام نگاهدارند .
در نسخهء عيلامى قصر را دسروم ناميدهاند . در نسخهء بابلى اسم مهر برده نشده است .
ب - بر حمّال ستون اپدانه و نيز بر ميزى از مرمر بپارسى و عيلامى و آسورى نوشتهاند :
1 - اردشير شاه بزرگ ، شاه شاهان ، شاه ممالك ، شاه اين زمين ، پسر داريوش شاه گويد : داريوش پسر اردشير شاه ( بود ) اردشير پسر خشيارشا شاه ، خشيارشا پسر داريوش شاه ، داريوش پسر وشتاسپ هخامنشى ، اين اپدانه ( طالار ) را جدّ جدّ من داريوش بنا كرد . بعد در زمان جدّ من اردشير اين بسوخت . بفضل اهورمزد ( اناهيتا ) و مثر من اين اپدانه را ساختم . اهورمزد اناهيتا و مثر مرا نگاهدارند .
ج - در پايهء ستونى ، كه در لوور است : منم اردشير ، شاه بزرگ ، شاه شاهان ، پسر داريوش شاه .
د - در سنگپارهاى ، كه در لوور است ، . . . . . . . هخامنشى . اردشير شاه بزرگ ، شاه شاهان ، شاه ممالك ، شاه اين زمين گويد : اين بنا و اين . . . . . . سنگ گيلويه پنجره . . . . . . . . .
4 - از اردشير سوّم
از اردشير سوّم دو كتيبه بدست آمده يكى ، چنان كه گذشت ، كتيبه تخت جمشيد است و ديگرى كتيبهاى ، كه در شوش كشف شده . آخرى روى سنگ آهكى به زبان و خطّ بابلى كنده شده و ناقص است ، زيرا بعض قطعات هنوز بدست نيامده .