اين بود شرح جنگ ايسوس ، كه اگر از بعض كيفيّات آن صرفنظر كنيم موافق نوشتههاى تمام مورّخين يونانى است . امّا در باب تلفات اين جنگ لازم است گفته شود ، كه ديودور آن را از طرف ايرانيان صدهزار پياده و لااقل دههزار سوار نوشته و از طرف مقدونىها سيصد پياده و يكصد و پنجاه سوار . پلوتارك در باب عدّهء تلفات ايرانىها با مورّخ مذكور موافق است ، ولى در باب تلفات مقدونىها سكوت اختيار كرده .
( اسكندر ، بند 27 ) . كنتكورث ( 80 ) - سر يكنفر پارسى از طلا
( از كتاب راجرس يك تاريخ ايران قديم )
گويد ، كه مقدونىها پانصد نفر مجروح داشتند و مقتولين آنها از پيادهنظام بعدّهء 32 و از سوارهنظام 150 نفر بودند . آريّان ، چنان كه گذشت ، عدّهء مقتولين فالانژ مقدونى را بيشتر دانسته . ژوستن تلفات ايرانيها را شصت و يكهزار پياده و دههزار سوار و مقتولين طرف را يكصد و سى پياده و صد و پنجاه سوار قلمداد كرده ( كتاب 11 ، بند 9 ) . امّا اگر نوشتههاى همان مورّخين و مورّخين ديگر را در باب سختى جنگ و امتداد آن در نظر گيريم ، ميبينيم ، كه تلفات مقدونىها با توصيفى ، كه آنها از زيادى كشتگان طرفين ميكنند ، وفق نميدهد . ممكن است ، كه زيادى تلفات ايرانيها از فرار و ماندن در زير پاى فراريان و سم ستوران بوده باشد ، ولى ، با وجود اين تلفات مقدونىها هم نميبايست چنين كم باشد .
تاريخ ايران باستان ( تاريخ مفصل ايران قديم ) ( فارسى ) — صفحة 1315
مساهمون: حسن پيرنيا ( مشير الدوله )
ص١٣١٥