( 67 ) - فروهر
( از كتاب اسكاريگر ، تاريخ عمومى )
مبحث دوم - سلطنت آرسس
نام
اسم او را چنين نوشتهاند : ديودور ، سترابون و آريّان - آرسس « 1 » ، پلوتارك - اآرسس « 2 » . در قانون بطلميوس - آرگس « 3 » ، كه مصحّف آرسس است . اوسويوس - آرسساخى . از نويسندگان قرون اسلامى ابن عبرى - آرسس بن اوخوس . ابو ريحان بيرونى - در آثار الباقيه آرسس بن اخس و در صفحهء 89 چيزى شبيه فسرون « 4 » يا فترون « 5 » . اپّر « 6 » عالم فرانسوى گمان كرده ، كه اسم او بپارسى قديم هوورشه « 7 » بوده . اگر اسمى را ، كه پلوتارك ذكر كرده ، صحيح بدانيم ، نظر بقاعدهء تصحيف اسامى ايرانى در زبان يونانى ، ظن غالب اين است ، كه اين حدس صحيح باشد . در داستانهاى ما اسم اين شاه فراموش شده و بنابر اين از نويسندگان قرون اسلامى ، آنهائيكه از مدارك شرقى متابعت كردهاند ، اسم او را ذكر نكردهاند .
نسب
موافق گفتهء ديودور او پسر اردشير سوّم ( اخس ) بوده . اسم مادر او را بعض مورّخين آتسسا نوشتهاند ، ولى محقّقا معلوم نيست ، زيرا از زنان اردشير سوّم دو كس معروفاند : يكى آتسسا و ديگرى دختر اخا . اخا خواهر
هامش
( 1 ) -Arses .( 2 ) -Oarses .( 3 ) -Arogos .( 4 ) -Fasroun .( 5 ) -Fatroun .( 6 ) -Oppert .( 7 ) -Huwarsha .