به او گفت : در ازاى آنقدر خدمات ، كه تو به آتن كردى ، چه قدردانى از آتنىها ديدى ؟
و بعد كاغذ شاه را به او نشان داده بهمراهى با مقاصد خود دعوتش كرد . تميستوكل حاضر نشد شركت كند ، ولى قول داد سرّ او را نگاهدارد . بعد پس از مرگ پوزانياس ، چنان كه ذكر شد ، اسنادى بدست آمد ، كه دربارهء تميستوكل بدگمانى ايجاد كرد .
در اين موقع لاسدمونيها و دشمنان آتنى تميستوكل حملات سخت به او كردند ، ولى او در ابتداء در آرگس مانده كتبا جواب اتّهامات را ميداد و ميگفت ، كه او نزاده براى اينكه برده شود ، در اين صورت چگونه راضى مىشود ، كه وطن خود را بنده گرداند ، ولى دشمنان او ، چنان مردم را بر ضدّ او برانگيختند ، كه بالاخره حكمى صادر شد ، او را تحت الحفظ براى محاكمه به آتن آرند . چون اين خبر به تميستوكل رسيد ، بجزيرهء كرسير « 1 » فرار كرده از آنجا به اپير « 2 » رفت . بعد بواسطهء تعقيب آتنىها به آدمت « 3 » پادشاه ملس « 4 » پناه برد .
چون آدمت سابقا خواهشى از آتن كرده و دولت مذكور بپيشنهاد تميستوكل آن را نپذيرفته بود ، تميستوكل ، براى اينكه از كينهتوزى آدمت مانع شود ، طفل او را در بغل گرفته نزد پادشاه رفت و بپاهايش افتاده پناه يافت . بعد تميستوكل زن و اطفال خود را هم در نهان از آتن بيرون برد و بر اثر اين كار سيمون ، كه شخص اوّل آتن بود ، حكم قتل او را صادر كرد . از جهت شنيدن اين خبر يا بسببى ديگر ، كه معلوم نيست ، تميستوكل از اينجا بقول توسيديد به پيدن « 5 » بندر مقدونيّه فرار كرد ( بعضى نوشتهاند نزد هى يرون جبّار سىسيل رفت و بعد به اين بندر درآمد ) و از اينجا خود را به شهر كوم « 6 » واقع در آسياى صغير ، كه تابع ايران بود ، رسانيد . در اينجا دوستانش بكمك او آمدند : زمانيكه حكومت آتن حكم ضبط دارائى او را داده بود ، اينها قسمتى را از اموال او پنهان كرده بودند و در اينموقع اين مال را به اختيار او گذاردند . پلوتارك گويد ( تميستوكل ، بند 30 ) دارائى او در حين دخول به خدمت آتن سه تالان بود و در موقع ضبط آن يكصد تالان ( تقريبا دوميليون و هشتصدهزار ريال ) . وقتى كه تميستوكل به
هامش
( 1 ) -Corcyreاين جزيره را اكنون كورفو نامند و در درياى ينيان است .
( 2 ) -Epire .( 3 ) -Admet .( 4 ) -Molosse .( 5 ) -Pydne .( 6 ) -Cumes ( Cymes ) .