( 51 ) - فيروزآباد ، آتشكده - زمانى كه برپا بوده ( پرووشيپيه ، ج 5 ، ص 646 )
فوت داريوش اردشير به پاسارگاد رفت ، تا در آنجا بوسيلهء كاهنان آداب تاجگذارى را به عمل آرد . در اين شهر معبدى هست ، كه متعلق به ربّة النّوع جنگ است و بايد حدس زد ، كه معبد مىنرو مىباشد ( مىنرو ، چنان كه بالاتر ذكر شده ، در نزد يونانىها ربّة النّوع عقل و جنگ بود . معبد پاسارگاد معبد اناهيتا ( ناهيد ) بوده و يونانيها اين يزت را با مىنرو تطبيق ميكردند . از اناهيتا سخن در پيش است . م . ) موافق آداب ، شاه مىبايست داخل معبد شده و لباس خود را كنده لباسى را ، كه كوروش قديم ( مقصود كوروش بزرگ است ) ، قبل از اينكه بشاهى رسيده باشد ، ميپوشيد در بر كند و ، پس از اينكه قدرى انجير خشك خورد ، برگ تربنت « 1 » را بجود و مشروبى بياشامد ، كه از سركه و شير تركيب شده . اگر آداب ديگرى برحسب قانون مقرّر است ، فقط معلوم كاهنان مىباشد . در حينى كه اردشير ميخواست آداب مذهبى را بجا آرد ، تيسافرن او را آگاه كرد ، كه كوروش سوءقصد نسبت به او دارد و براى تأييد اين خبر كاهنى را ، كه سابقا مربّى كوروش بود و متأسف از اينكه او شاه نشده ، نزد اردشير آورد . او شهادت داد ، كه كوروش
هامش
( 1 ) - تربنت درخت عصير يا ضمع سقزّى است ، ولى چنين به نظر ميايد ، كه پلوتارك اشتباه كرده و اين برگ گياه ( هئومه ) بوده ، كه چنان كه در قرون بعد ديده مىشود ، زرتشتيان در موقع آداب مذهبى استعمال ميكردند و درست معلوم نيست چه گياهي بوده .