اژىنتها « 1 » - هيجده . اهالى سىسيون - دوازده . لاسدمونيها - ده . اپىدوريانها هشت . ارتريان - هفت . ترزنيان - پنج . ستيرنها - دو . اهالى جزيرهء سئوس - دو كشتى و دو كشتى پنجاه پاروئى . اهالى لكراپنتيانى - هفت كشتى پنجاه پاروئى . جمعا عدهء كشتىهائى ، كه به آرتميزيوم رفت ، بىكشتيهاى پنجاه پاروئى ، 271 بود . رياست بحريّه را به اورىبياد « 2 » اسپارتى پسر اورىكليد « 3 » دادند ، زيرا متحدين اعلام كردند ، كه اگر رياست بحريه با يكنفر آتنى باشد ، متفرق خواهند شد و آتنىها از ترس اينكه نفاق يونان را بباد فنا دهد ، راضى شدند ، كه يكنفر اسپارتى رياست كند ، و حال آنكه قبل از فرستادن سفير به سيسيل صحبت از رياست يكنفر آتنى بود . هرودوت گويد ( كتاب 8 ، بند 3 ) :
حق با آتنيها بود ، زيرا همانقدر ، كه جنگ بدتر از صلح است ، به همان اندازه نزاع داخلى بدتر از جنگى است ، كه با خارجه در سايهء اتحاد روى دهد . اين گذشت آتنيها در موقعى بود ، كه سخت محتاج متحدين بودند ، ولى پس از آنكه پارسيها را دفع كرده جنگ را بخارج يونان بردند ، ببهانهء گستاخى پوزانياس « 4 » رياست را از اسپارتيها گرفتند . بنابر نوشتههاى هرودوت ( كتاب هشتم ، بند 4 - 91 ) وقتى كه يونانيها وارد آرتميزيوم شده عدّه كشتىها و مردان جنگى پارسى را ديدند ، وحشتى بزرگ به آنها دست داد و تصميم كردند ، كه گريخته بداخلهء يونان روند و ، چون اين خبر به اهالى اوبه رسيد ، از ترس اينكه مبادا اين تصميم را زود بموقع اجرا گذارند و آنها بىمدافع بمانند ، از فرماندهء بحريّه خواستند ، كه اين تصميم را زود اجرا نكند ، تا آنها زنان و اطفال خود را در پناهگاهى جا دهند ، فرمانده اسپارتى راضى نشد تعلل كند و ، چون اهالى اوبه اوضاع را چنين ديدند ، نزد تميستوكل رفته باوسىتالان « 5 » دادند ، تا آتنيها را مجبور كند در مقابل اوبه مانده بجنگند . تميستوكل پول را گرفت و براى پيشرفت كار خود بدينوسيله متوسّل شد :
زاين پول پنج تالان به اورى به ياد داده چنين وانمود ، كه از جيب خود اين مبلغرا
هامش
( 1 ) -Eginetes , Sicyoniens , Lacedemoniens , Epidauriens , Eretriens , Trezeniens , Styrenes , Ceos .( 2 ) -Eurybiade .( 3 ) -Euryclide .( 4 ) -Pausanias .( 5 ) - سى تالان تقريبا سى و ششهزار تومان به پول امروزى مىشود .