كدام محل يونان را محكم دفاع كنند ، تا بتوانند مملكت را از قشون پارسى محفوظ دارند . بالاخره عقيده بر اين شد ، كه تنگ يا معبر ترموپيل مناسبتر است ، چه باريكتر از معبرى است ، كه از مقدونيّه به تسّالى ميرود . بايد علاوه كرد ، كه در اين وقت مجتمعين ايستم نميدانستند ، كه در اينجا هم راه باريكى هست و ميتوان از آن استفاده كرده پشتسر قوهء دفاعيّه را گرفت . نتيجهء مشورت اين شد ، كه ترموپيل را اشغال كنند و بحريّه را به آرتميزيوم « 1 » بفرستند ، زيرا بواسطه نزديكى اين دو محل به يكديگر قواء بحرى و برّى ميتوانستند به يكديگر كمك برسانند .
آرتميزيوم بوغازى است واقع بين جزيره سىياتوس « 2 » و سواحل ماگنزى « 3 » آن روز ، ولى ترموپيل محلى است ، كه بين كوهى بلند و غيرقابلعبور از طرف مغرب ، و دريا و باتلاقها از طرف مشرق واقع شده . اين محل چشمههاى آب گرم دارد و در معبرى واقع است ، كه از تراخىنه « 4 » بيونان وسطى ميرود و پنجاه پا عرض آن است ، ولى در پسوپيش ترموپيل معبر مزبور تنگ ميشد ، تا حديكه فقط يك ارّابه از آن ميتوانست بگذرد . در اينجا اهالى فوسيد سابقا ديوارى ساخته بودند ، تا از حملهء اهالى تسّالى در امان باشند .
بنابر كيفيّات اين محل يونانيهائى ، كه در ايستم اجتماع كرده بودند ، آن را براى دفاع يونان مناسبتر از هر جاى ديگر دانسته قسمتى به ترموپيل و قسمت ديگر به آرتميزيوم رفتند ، چه عقيده داشتند ، كه در ترموپيل بواسطه تنگى جا ايرانيها نخواهند توانست تمام پياده و سواره نظام خود را به كار برند . اهالى دلف ، كه از نتيجهء جنگ سخت نگران بودند ، به پىتى اين معبد رجوع كرده سئوال كردند ، كه چه خواهد شد . پىتى جواب داد « دعا به باد كنيد ، زيرا باد متحد نيرومند يونانيها خواهد بود » . اين جواب را اهالى دلف بيونانيهائى ، كه تصميم كرده بودند مطيع نشوند ، رسانيدند و باعث قوّت قلب آنها شد ، چنان كه بعدها در محلى موسوم به تىيا « 5 » قربانگاهى براى بادها ساختند و در آنجا براى بادها قربانى ميكردند و نياز
هامش
( 1 ) -Artemisium .( 2 ) -Sciathos .( 3 ) -Magnesie .( 4 ) -Trachinee .( 5 ) -Thya .