هرودوت ، كه از نظر مذهبى يونانيها گفته شده ، زياد است . م . ) . زمانيكه او در سارد بود معجزهء ديگرى رويداد و قاطرى كره قاطرى زائيد ، كه نر و هم ماده بود و آلت رجوليّت بالاى آلت انوثيّت داشت . خشيارشا به هيچ كدام از اين معجزهها متوجّه نشده ارادهء خود را دنبال كرد ( معلوم است ، كه اين گفته هم از افسانههاى بعد از جنگ است ) بحرّيه از هلّسپونت بيرون آمده به طرف مقابل خط سير قشون برّى رفت . توضيح آنكه به طرف مغرب حركت كرده دماغهء سارپدن « 1 » را مقصد خود قرار داد . حكم شده بود ، كه بحرّيه در اينجا بايستد . قشون برّى به طرف مشرق يعنى خرسونس رفته از وسط شهرى موسوم به آگرا « 2 » گذشت و بعد خليجسياه و رود سياه را دور زد . آب اينرود براى احتياجات قشونى كفايت نكرد ( باز اغراق است . م . ) . بعد قشون به طرف مغرب رفته به دريسك « 3 » درآمد . دريسك در ساحل تراكيّه واقع و جلگهاى است ، كه داراى رود بزرگى مىباشد و آن را هبر « 4 » نامند . در اين جلگه قلعهاى است موسوم به دريسك و از زمان قشونكشى داريوش بمملكت سكاها داراى ساخلو ايرانى است . اينجا را خشيارشا براى شمردن نفرات قشون خود مناسب ديد . بحرّيه هم به اين محل رسيد و خشيارشا امر كرد ، كه كشتىها را بساحل كشيده در اينجا استراحت كنند .
عدّهء نفرات لشكر
هرودوت گويد ( كتاب 7 ، بند 60 ) : « در اينجا خشيارشا باحصائيه پرداخت . نميتوانم بگويم ، كه هركدام از مردمان چقدر سپاهى داده بود ، زيرا كسى اطلاعى در اين باب ندارد . باوجوداين عدّهء قشون برّى بيك ميليون و هفتصد هزار نفر ميرسيد . شمردن سپاهيان چنين بود ، كه بدوا ده هزار نفر را در يك جا جمع كرده افراد را حتىالمقدور به يكديگر نزديك داشتند و بعد دور اين ده هزار نفر خطّى كشيدند . پس از آن اين عدّه را از محيط بيرون كرده ديوارى روى خط ساختند . بلندى ديوار بحدّى بود ، كه بناف يك نفر سپاهى ميرسيد . وقتى كه اين محوطه آماده شد ، سپاهيان را گروه گروه در آن داخل و از آن خارج كردند ، تا انكه تمام سپاهيان از محوطه گذشتند و عدّهء نفرات
هامش
( 1 ) -Sarpedon .( 2 ) -Agora .( 3 ) -Dorisque .( 4 ) -l'Hebre .