( 19 ) - تختجمشيد ، جدال شاه با حيوان افسانهاى ، قصر نمرهء 3 ( فلاندن و كست ، ايران قديم ، گراور 125 )
از نفوس تمام ممالكى ، كه معروفند ، بيشتر است و باجى هم ، كه ميدهند ( يعنى بخزانهء ايران ) بالنسبه بساير مردمان خيلى بيشتر است .
اينها بيستمين ايالت را تشكيل ميكنند و ساليانه سيصد و شصت تالان خاك طلا مى پردازند » . بعد مورخ مذكور گويد ( همانجا ، بند 95 ) اگر نسبت نقره را به طلا يك به سيزده بدانيم ، باج هنديها معادل چهار هزار و ششصد و هشتاد تالان اوبيائى « 1 » مىشود ( يعنى تالان نقره اوبيائى و ، چون تالان اوبيائى را محققين معادل 5560 فرانگ طلا دانستهاند ، بنابر اين باج هند معادل پنج ميليون و دويست و چهار هزار تومان به پول كنونى بوده . م . ) « 2 » .
هامش
( 1 ) -Talent euboique( 2 ) - ترقّى اخير طلا درنظر گرفته نشده .