در بلاد او هركس از مسلمان بودند تاراج كردند و جمعى كثير را به قتل آوردند و جمعى را اسير كردند . و چون اين خبر به اشرف رسيد ، در مقام آن شد كه قتلعام نصاراى ولايت خود كند . علما و قضات مصر مانع شدند ؛ چه ، باعث آن مىشد كه مسلمانان در اقاليم نصارا تمام هلاك شوند .
و در اين سال برادر [ ملك ] اشرف برسباى با جمعى ديگر از خويشان او از ميان چركس مصر آمدند و امراى مصر استقبال نموده ايشان را به شهر درآوردند . و در اين سال چون قافلهء حاج به مكه رفت ، شريف آنجا كه حسن بن عجلان نام داشت ، به رسم قديم به استقبال حاج بيرون نيامد ؛ چه ، او شنيده بود كه اشرف حكم به گرفتن او كرده است . و اشرف از اين خبر در غضب شده حكم كرد كه لشكر به دفع شريف روانه شود .
و سلطان مراد ، حاكم روم در اين سال در اوديه قشلاق كرد و لشكريانش از فرنگ غنيمت بسيار گرفتند .
و مباركشاه ، حاكم دهلى در اين سال به ولايت كيتهر « 1 » درآمد و باج و خراج از مقدّمان آنجا گرفت . و جهان خان ، امير بدائون « 2 » كه از خضر خان گريخته بود ، آمده ملازمت نموده و از آب گنگ گذشت ولايت جماعت توران را بتاخته و جمعى كثير از ايشان به قتل آمد و مقدم اتاوه ، پسر خود را در ركاب فرستاده بود و در كنار آب گنگ ، پسر مقدم اتاوه گريخت و لشكريان تعاقب نمودند و چون به او نرسيدند ، به ولايت اتاوه درآمده از مراسم تاخت و تاراج دقيقهاى فروگذاشت نكردند . و مباركشاه خود نيز كوچبركوچ به اتاوه آمده و قلعهء كفار را محاصره نمود و مقدم مذكور عاجز شده دگر باره پسر خود را به ملازمت فرستاد و پيشكش بسيار داده خود را خلاص گردانيد . و مباركشاه در جمادى الآخر به دهلى مراجعت نمود .
و در جمادى الأول همين سال ميان جسرت شيخا و راى بهليم جنگ شده راى بهليم كشته شد و اسباب بسيار به دست جسرت درآمد و چون قوت بسيار يافته بود ، نواحى [ 571 الف ] لاهور و ديبالپور را تاخته به ولايت خود مراجعت نمود . و حكومت ملتان را در اين سال به واسطهء آوازهء [ آمدن ] حاكم كابل به آنجا به ملك محمود حسن تفويض نمود و ملك محمود به آنجا رفته حصار ملتان را مرمت كرد و لشكر اطراف و نواحى را جمع نموده مستعد جنگ شد .
و هم در اين سال به واسطهء آنكه هوشنگ ، حاكم مالوه به قصد گواليار آمده بود ، مباركشاه به آن طرف روان شد . در بيانه پسر اوحد خان حصارى شد و مدتى مباركشاه او را محاصره
هامش
( 1 ) . ق : كنهر ؛ تصحيح از منتخب التواريخ بدائونى .
( 2 ) . ق : بدوان .