هجرى را سال وفات استاد نوشتهام « 1 » .
مصلح الدين شعر فارسى مىسرود و كلامى تخلص مىكرد . اوحدى بليانى و مولوى محمد مظفر حسين صبا چند بيت ازو نقل كردهاند و اين مؤلف اخير گفته است كه او را بجاى كلامى لارى « كاملى شيرازى » نوشتهاند و البته درست نيست . غزل ذيل را صاحب عرفات ازو نقل كرده و مطلع آن در روز روشن نيز آمده است :
چه سبزه است كز آن روى آتشين برخاست * كه ديد سبزه كه از آتش اينچنين برخاست
شب فراق تو از خون ديده دامانم * چنان پر است كه نتوانم از زمين برخاست
براستى چو قد دلكش تو پاى « 2 » گرفت * نشان راستى از سرو راستين برخاست
به خاك پاى تو كز آرزوى ديدارت * نشست شاد كلامى ولى حزين برخاست « 3 »
كلامى اثرهاى متعددى بپارسى و بتازى دارد . مهمترين اثر فارسى او كتاب مرآة الادوار و مرقات الاخبار است در تاريخ و او آن را باشارهء سلطان سليم ثانى ( 974 - 982 ه ) تأليف كرده و در اين راه از مأخذهايى چند استفاده برده و نام آنها را در مقدمهء كتاب آورده است مانند تاريخ الامم و الملوك محمد بن جرير الطبرى ، كامل ابن الاثير ، تاريخ ابو حنيفهء دينورى ، تاريخ العالم ابو عبد الله ذهبى ، تاريخ عبد الله بن سعد اليافعى ، شاهنامهء فردوسى ، تاريخ مسعودى ، تاريخ بناكتى ، المنتظم ابو الفرج بن الجوزى ، تاريخ عماد الدين بن كثير ، كتاب المغازى محمد بن اسحق ، كتاب المغازى ابن منبّه ، تاريخ محمد بن اسمعيل بخارى ، كبار الامم حمزة بن الحسن اصفهانى ، كتاب الفتوح محمد بن اعثم كوفى ، كتاب معارف ابن قتيبه ، تجارب الامم ابن مسكويه ، نوشتههاى ابن المقفع ، طبقات فقهاى حنفيّهء مجد الدين فيروزآبادى ، طبقات شافعيهء سبكى ، مقامات يمينى ابو نصر عتبى ، تاريخ خسروى ابو الحسن
هامش
( 1 ) - همين جلد ، ص 291 .
( 2 ) - در اصل : نام .
( 3 ) - منقول از تاريخ تذكرههاى فارسى ، ج 2 ، ص 777 .