3760 . . . زندگى تئاترى من .
فريدون ناظرى . تهران : جاويدان ، 1357 . 518 ص .
brechtontheatre .
3761 . . . زندگى گاليله : گاليلهئو گاليهئى .
عبد الرحيم احمدى .
تهران : انديشه ، 1343 ، 1349 ، 1352 ؛ انديشه ، ارغوان ، 1363 . 304 ص .
lebendesGalilei .
3762 . . . زن نيك سچوآن .
فريده لاشائى . تهران : جوانه ، 1347 .
312 ص .
dergutemenschvon sezuan .
3763 . . . ژان مقدس كشتارگاهها .
جواد شمس . تهران : مازيار ، 1354 ، 1356 . 129 ص .
dieheilige - johannaderschlac hthote .
3764 . . . ژان مقدس كشتارگاهها ( نمايشنامه ) .
ابو الحسن وندهور ( وفا ) .
تهران : مازيار ، 1358 . 144 ص .
dieheilige - johannaderschlac hthote .
3765 . . . سقراط مجروح .
هوشنگ ازبيجارى ، فريدون ايل بيگى .
تهران : پيام ، 1349 . صص 7 - 93 .
3766 . . . شويك در جنگ جهانى دوم . حميد علوى .
تهران : نشر انديشه ، 1353 . 141 ص .
schweykimzweiten weltkrieg .
3767 . . . شويك در جنگ جهانى دوم . فرامرز بهزاد .
تهران :
خوارزمى ، 1358 . هفت + 161 ص .
schweykim zweitenweltkrieg .
3768 . . . صعود مقاومت پذير آرتورواويى .
ا . فريدون . تهران : دنياى دانش ، 1356 . 239 ص .
deraufhaltsameau fstieqdesarturou i .
3769 . . . صعود ممانعتپذير آرتورواوئى .
فرامرز بهزاد . تهران :
خوارزمى ، 1366 . 184 ص .
deraufhaltsameau fstieqdesarturou i .
3770 . . . صليب گچى .
سياوش بيدارفكر . تهران : دانش ، گام ، 1353 ، 1355 . 39 ص .
3771 . . . « صيد ماهى » [ در ] تك پردهايها .
محمود حسينىزاد ، اردشير فريد مجتهدى . تهران : خوارزمى ، 1358 . صص 149 - 187 .
3772 . . . « ضميمه تك پردهايها 1939 » [ در ] تك پردهايها .
محمود حسينىزاد ، اردشير فريد مجتهدى . تهران : خوارزمى ، 1358 . صص 255 - 263 .
3773 . . . عظمت و انحطاط شهر ماهاگونى ، اپرت .
با همكارى ا .
هوپتمان ، كاسپار نهر ، كورت ويل . مهدى اسفنديار فرد ، مينو ملكخانى . تهران : امير كبير ، 1353 ، 1356 . 104 ص .
aufstiegundfalld erstadtmahagonny .
3774 . . . فاشيسم دشمن بشريت .
با همكارى ق . الكساندرف . داريوش پيروى . مشهد : نويد ، بىتا . 36 ص .