قرار ديگر را از حكومت فارس باشد كه او خود چنان كه متعّهد و متقّبل است از عهدهء وصول و ايصال ماليات ديوانى و انجام ساير مهام متعلّقه به حكومت فارس به شايستگى بر خواهد آمد و از مداخلات ديگر به جز اختلال امر ماليات آنجا ، فايده حاصل نخواهد شد .
البته آن دولتخواه حسب المقرر مرتب داشته و در عهده شناسد .
فى غرهء شهر رجب المرجب سنهء 1280 .
[ حاشيهء راست سند : ] فدايت شوم . سواد ملفوفهء فرمان همايون كه سابقا به افتخار جناب ظهير الدوله صادر شده بود اكنون فرستادم مطابق همين حكم بلكه زياده از اين به جهت جناب قوام الدوله همين حكم صادر و ارسال فرمايند . مضامين به جهت يادآورى ارسال شد .
خواهند بخشيد .
[ حاشيهء راست پايين سند : ]
از اين قرار فرمان به عهدهء قوام الدوله صادر نماييد .
سند شمارهء ( 99 ) مورخ : 10 رمضان 1280 ق . / 1864 م . از : مأمور دولت ايران در مسقط به : وزارت امور خارجه
اخبارات واقعات بندر مسقط فى شهر شعبان المعظم لغايت ماه رمضان المبارك 1280 .
جناب جلالتمآب امام بندر مسقط در بندر مسقط تشريف دارند و مزاجا ملالى ندارند .
در عريضه و روزنامهء ماه گذشته از روانگى عاليجاه كرنل دنيس برو ، باليوز دولت بهيّهء انگليسيه مقيم مسقط ، به صوب جزيرهء مسندام قريب بندر [ ] به جهت تشخيص و تعيين مكان سيم تلغراف عرض شده لهذا عاليجاه مشار اليه مورخهء دهم شهر شعبان المعظم از جزيره مراجعت نمودند .
از قرارى كه تحقيق شده جزيرهء مذكور غير مرغوب ديده اجراى سيم در آنجا بعد مسافت پيدا مىكرده جاى ديگر مسمّى بندر خصف من جمله بندر [ ] كه زير دست بندر سحار من بنادرات عمان واقع است به نظر درآورده چون بندر خصف تحت حكومت و ادارهء جناب جلالتمآب امام مسقط است لهذا از جناب ايشان خواهش ساحل آن بندر را نمودند . معزى اليه آنجا را بدون اجاره و قرارداد واگذار به دولت انگليس نمودند . لهذا بندر مزبور به تصرّف خيام و خانههاى كپرى به جهت سيم تلغراف شده كه بعد از اين متدرجا خانههاى گلى بنا كنند و نيز امتداد سيم تلغراف اكنون از بندر جوادر الى بندر خصف مذكور رسيده كه در واقع از برّ عجم به منتهاى برّ عمان رسانيدهاند .
لغايت دهم شهر رمضان المبارك 1280 .
سند شمارهء ( 100 ) مورخ : رمضان 1280 ق . / 1864 م . از : كارپرداز ايران در مسقط به : وزارت امور خارجه
هو اللّه تعالى شأنه
فداى حضور مباركت شوم .
قاعدهء فيما بين دولت بهيّهء انگليسيه و دولت فرانسه با جناب جلالتمآب امام با احتشام بندر مسقط است كه [ ] الانقضاء شش ماه الى شش ماه نوشتهجات مبسوط در باب سفارش و احترام مأمورين مقيمين مسقط از مقرّ سلطنت نايب جناب جلالتمآب امام مسقط صادر مىنمايند . چنانچه دولت فرانسه مأمورى كه دارند از اهل خود بندر مسقط است . مع ذالك در سفارشات او تغافل در مدّت مقرّره نمىدارند و همين فقرات سبب پيشرفت و استقامت و مصالح امور آنها است . لهذا لازم شد كه فدوى مراتب را معروض دارد .
چنانچه در چند روز قبل جناب جلالتمآب امام همين فقره را استفسار فرمودند كه چگونه است كه اكنون مدّت دو سال است كه در اينجا اقامت دارى و از جانب اولياى دولت قويشوكت علّيه قرار سفارشى صادر نشده ؟ عرض شد كه سبب ، عدم استحضار از قواعدات اين صوب است چه آنكه فدوى درين خصوصات تاكنون عرضى ننموده و الّا تعليقهجات مبنى سفارش صادر شده بود و وجود پيشرفت مأمورين خارجه در امور عمده به واسطهء يادآورى و تعليقهجات به مسقط از جانب اولياى دولت قويشوكت علّيه است و در حقيقت غفلت و قصور از خود بوده كه درين مدّت اين مراتب را به عرض اولياى دولت قويشوكت علّيه نرسانيده چه آنكه اظهر من الشمس است كه اولياى دولت قويشوكت علّيهء ايران [ ] رعايت خداّم را در هر خصوص بيش از ساير دول منظور نظر مرحمت اثر دارند . چون واجب بود ، عرض شد . اميد كه بندگان عالى تعليقهجات مبسوط مبنى بر سفارش فدوى به نام جناب جلالتمآب امام شرف صدور دارند ، چه آنكه غفلت درين خصوص باعث پاره خيالات معزى اليه مىگردد .
الباقى ايام ظلكم العالى ممدود باد برّب العزهء و العباد . تحرير فى شهر رمضان المبارك 1280 .