[ 25 ] گفتار در بيان ارسال نمودن جناب مبدع البدايع مخترع الروايع مولانا يوسف نقاش صورت اعجوبة العجايب مولانا ريش الدين ابو المحاسن قاضى جادك به مجلس همايون و انبساط نمودن حضرت سلطنت شعارى از مشاهدهء آن صورت مضحكهء ميمون
على الصباح روز جمعه شهر محرم الحرام سنه تسع و عشرين و تسعمايه كه مصور بدايع نگار صفحهء غيبى به كلك صنايع آثار غرايب دثار لاريبى صورت پير محاسن سفيد فرتوت صبح را براى مضحكه و انبساط و سخريه و نشاط پادشاه عالمپناه جهانافروز روز بر لوح ميناى فلك لاجوردى نگاشت ، و تشعير محاسن طولانيش از تارهاى نور كرده فتيلهاى خطوط شعاعى نير اعظم را بر بالاى هم انباشت ، حضرت سلطان الاعظم برهان ملوك الامم امان كافة الانام مركز دايرة الاوامر و الاحكام فلك به قمر الخلافة طالع و بعدله نجم الايالة « 1 » ساطع [ نظم ] :
هامش
( 1 ) -C , A: الجلاله