تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بدايع الوقايع ( فارسى ) — صفحة 337

مساهمون:

ص٣٣٧
عين و عين انسانند « 1 » . و مولانا نادرى اظهار مضمر ديگر از براى جوانى نظام [ نام ] گفته‌اند و به غايت خوب واقع شده ؛ و آن اين است كه نوشته مىشود :
من دل‌شكسته گويم صفت نظام نامى * كه نداشت بىوصالش دل ناتوان نظامى
هرحرف از اين بيت را از اين رباعى معلوم مىتوان كرد ، [ رباعى ] :
رنجورم و در دل از تو دارم صد غم * بىلعل لبت حريف دردم همه دم زين عمر ملولم من مسكين غريب * خواهم شود آرامگهم « 2 » كوى عدم
ميزان [ اين است ] « 3 » : صفت سنبل ، شاهد « 4 » گويم و فرمودند كه : آن ديگرى را پهلوان‌زادهء طراح مىگويند . شبى طرح صحبتى انداخته بوديم و مجلسى همچون بزم كيكاوس آراسته و اهل حسن و ارباب ساز و نواز لا يعد و لا يحصى بودند . از اشعار حضرت كرامت منزلت حقايق مرتبت ، قافله‌سالار
يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً
« 5 » « * » ، صاحب اسرار
مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمنِ عَهْداً
« 6 » ، [ بيت ] :
آنكه هست اندر بهارستان فضل از فيض او * بوستان در بوستان و گلستان در گلستان
غوث الاسلام و غياث المسلمين ، نور الحق و الحقيقة و الدين ، مولانا نور الدين
هامش
( 1 ) -A،C: انسان باشند ( 2 ) -A،C: آرامگهت ( 3 ) - فقط در نسخهP. ( 4 ) -A،C،B 2: سنبل و شاهد ( 5 ) - قرآن سوره 19 آيه 88 . ( 6 ) - قرآن سوره 19 آيه 90 . ( * ) س 15 : يوم يحشر المتقين