يادداشتى دربارهء مصحح كتاب
ذكرى از كتاب بدايع الوقايع زين الدين محمود واصفى و سخنى چند دربارهء تدوينكنندهء آن پروفسور الكساندر بلدروف الكساندر بلدروف از محققين برجسته ادبيات و فولكلور فارس و تاجيك است كه در مكتب معروف خاورشناسى لنينگراد تربيت يافته است . بهطورى كه مىدانيم مكتب خاورشناسى لنينگراد خاصه مكتب استادان نامى شوروى مانند برتولد (
V . V . Bartold
) كرچكوسكى
( Y . U . Krachkowsky )
فريمان
( A . A . Freyman )
و برتلس
( E . E . Bertels )
، بويژه در تدوين روش و متد تحقيقاتى دقيق از طريق بررسى منابع و مأخذ هاى اوليه يعنى كتب خطى و غيره و تحليل علمى آنها از نظر تاريخى ، امروزه شهرت جهانى دارد . تحقيقاتى كه از طرف بلدروف تاكنون چه در جهت جمعآورى فولكلور و چه در ساحهء ادب و تدوين متون و مسائل مربوط به زبان و ادب فارسى و تاجيكى انجام شده بدان جهت قابلاعتماد مىباشند كه همه بر مبناى مأخذهاى پرارزش علمى انجام يافته است .
اين دانشمند بلندپايه سالهاست كه همين شيوهء تحقيقات علمى را به شاگردان خود تعليم داده و آنها را در اين راه هدايت مىكند .
استاد بلدروف در 29 ماه مه سال 1909 در شهر لنينگراد ( پطروگراد سابق ) متولد شد و در سال 1931 تحصيلات خود را در دانشكدهء خاورشناسى دانشگاه لنينگراد به پايان رسانيد . از آنجا كه با فرهنگ فارسى علاقهء فوقالعادهء قلبى داشت به تاجيكستان مسافرت نمود و از سال 1933 تا سال 1936 در شهر استالينآباد ( دوشنبه كنونى ) اقامت گزيد . در اين سالها وى به عنوان كارمند ارشد علمى در بخش تاجيكشناسى فرهنگستان علوم اتحاد شوروى كه در مركز جمهورى تاجيكستان تأسيس گرديده بود به كار اشتغال داشت .