[ هر ريال 25 / 1 قران ] در عرف و معاملات عمومى به تومان تبريزى معروف است و در تبريز نيز آن را پول ديوانى مىگويند تا با تومان خود تبريز كه شش ريال و ده شاهى [ هشت قران ] ارزش دارد اشتباه نشود » ( - فرهنگ اوزان و مقادير ) .
130 ) مراد محمّد ميرزا ، پسر بزرگ شاه طهماسب است كه بعد از مرگ شاه اسمعيل دوم ، پسر ديگر شاه طهماسب ، با نام سلطان محمّد خدابنده به سلطنت رسيد .
131 ) خيابان : يكى از مناطق زيبا و ديدنى شهر هرات است ( جغرافياى حافظ ابرو )
132 ) فوشنج « از اقليم چهارم ، شهر كوچكى است ، و ولايتى بسيار از توابع آن است و قصبات كوسوى [ كوسويه ] و خسرو گرد و روح داخل آن ولايت است و موضع معتبر دارد » ( نزهت القلوب ، ص 188 ) .
« . . . دور نيست كه اين شهر همانجا بوده است كه امروز شهر غريان نزديك ساحل چپ هريرود ، يعنى در جنوب آن ، قرار دارد » ( لسترنج ، ص 437 ؛ نيز - مرآت البلدان ، ج 1 ، ص 298 ) .
133 ) خاف يا خواف ، كه ناحيتى است در خراسان مشهور و متّصل است از شرق به باخرز ، از غرب به قهستان ، از شمال به زاوه و اعمال نيشابور ، از جنوب به بيابانى كه ميان قهستان و فراه و سيستان است ( جغرافياى حافظ ابرو ، ورق 170 ، به نقل از حاشيهء روضات الجنّات اسفزارى ، ج 1 ، ص 189 ) . در جنوب باخترى باخزر ، ناحيهء خواف [ خواب قديم ] است كه كرسى آن به همين نام مىباشد و شهر سلومك - كه بعدها آن را سلام نوشتند - در زمانهاى قديم بزرگترين شهرهاى آن ناحيه بوده است .
( لسترنج ، ص 383 ) .
134 ) فراه مركز حكومت اعلاى ولايت فراه ، واقع در جنوب غرب افغانستان ، كنار
اكبرنامه ( تاريخ گوركانيان هند ) ( فارسي ) — صفحة 586
مساهمون: ابو الفضل مبارك
ص٥٨٦