ذكر جلوس « 1 » حضرت جهانبانى جنّتآشيانى نصير الدّين محمّد همايون پادشاه غازى
مظهر كرامات عالى ، مصدر الهامات متعالى ، رافع سرير خلافت عظمى ، ناصب لواى رياست كبرى ، ملكبخش ممالكستان ، مسندنشين سعادتنشان ، مؤسّس قوانين نصفت و عدالت ، مرتّب براهين عظمت و جلالت ، منبع رأفت و احسان ، مورد انهار علم و عرفان ، ابر مدار صفوت و صفا ، بحر موّاج فتوّت و وفا ، حقگزين حقيقتشناس ، كثرت آيين وحدت اساس ، هم پادشاه درويش نصاب و هم درويش پادشاه خطاب ، چمنپيراى نظام دين و دنيا ، نخلبند بهار صورت و معنى ، كرسى كرهء اسرار ابدى و ازلى ، عضادهء اصطرلاب حكمت علمى و عملى ، در صعاب « 2 » رياضت و منازل « 3 » افاضت افلاطون يونانى ، در فنون حكمت و مسالك همّت اسكندر ثانى ، گوهر هفتدريا و فروغ چهارگوهر ، مطلع انوار اعظم و مشرق سعد اكبر ، هماى آسمان بال بلندپروازى نصير الدّين « 4 » محمّد همايون پادشاه غازى - انار اللّه برهانه .
سبحان اللّه ! گويا بر نفس قدسى و نور قدّوسى نقاب بشرى و جلباب عنصرى انداخته بودند . ميدان عبارت در تكاپوى مدايحش تنگ است و جولان
هامش
( 1 ) متن ؛ م : ندارد
( 2 ) ج : صفات
( 3 ) الف ، ب ، د : مناهل
( 4 ) ط : ابو النصر نصير الدّين