تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اكبرنامه ( تاريخ گوركانيان هند ) ( فارسي ) — صفحة 53

مساهمون:

ص٥٣
والابنيان مسرّت‌آراى گردد . و چون در اين زايچه دوازدهم قمر مرّيخ است ، حصول اين معنى بر وجه كمال رو دهد و صاحب عساكر منصوره گشته در معارك رزم صف‌شكن و دشمن‌فگن باشد . و بر هر كس نظر خشم اندازد گداختهء سطوت جلال او گردد . و چون دوازدهم نيّر اعظم كوكبى مسعود واقع شود مولود گرامى پادشاه سليم‌طبع سخن‌گذار دانش‌پذير ، قوىحال صاحب‌اقبال بود . و در جايى كه دليران نبرد و مردان مرد متوهّم شوند ، صاحب اين سعادت هرگز متزلزل نگردد و پاى وقار در دامن تمكّن و پردلى كشيده دارد . و زايچهء توهم و شايبهء تغيّر به ساحت احتياط او راه نيابد و در اين زايچهء مقدّس ورود سعدين در دوازدهم اتّفاق افتاده افاضهء سعادت مىنمايد . چون صاحب طالع نيّر اعظم باشد و در سيوم واقع شود ، مولود اشرف را به مرتبهء سلطنت عظمى رساند ، چنانچه در اين ديباچهء سعادت پرتو ظهور دارد . و چون مشترى و عطارد و زهره هر سه ناظر قمر باشند [ 30 ] بر كشورگشايى و فرمانروايى مولود مسعود آگاهى بخشند ، چنانچه در اين لوحهء نگارين چراغ دولت مىافروزند . و اگر جزو طالع يا قمر در نه بهر برج « 5 » باشد و چهار كوكب يا زياده « 6 » به قمر ناظر بيست و دو سلطنت به صاحب طالع متعلّق شود و ممالك فراوان در حيطهء تصرّف و قبضهء اقتدارش استمرار پذيرد . و در اين طالع با وجود بودن جزو طالع و بودن قمر در نه بهر خود قمر را پنج كوكب ناظرند : نيّر اعظم ، سعد اكبر ، سعد اصغر ، زحل ، و عطارد . و در اين زايچهء قدسى ، صاحب طالع در خانهء سيوم است : مولود اقدس را اگر برادرى باشد دير نماند و دوستان جانسپار به هم رسند . و نيكوكار و بخشنده و قوىحال باشد . و به سلطنت بىگزند و سعادت بىمنتها بهره‌مند شود . و صاحب دوم ، در سيوم واقع است : كارهاى عظيم كند و شغلهاى شگرف به وجود آورد . اختراع قوانين دولت و حكمت كند . بدانديشان را تنبيه فرمايد . و از اين ممرّ انديشه‌اى پيرامون ضمير والايش نگردد ؛ و صاحب سيوم در دوّم است :
هامش
( 5 ) م : نه برج ( 6 ) م : يازده