و خانهء پنجم كه خانهء فرزندان است جدى است و آن برجى است بسيار فرزند . و مرّيخ كه كوكب سپاه « 10 » است در آنجاست و كدخداى طالع است كه مدار قانون عمر بر اوست . و از جلايل امور آنكه اين كوكب الجيش در بيت الشرف است در وجه و مثلّثه و دريجان و آدرجان و اثناعشريّهء خود ؟ ؟ ر عمر دراز برومند گرداند ، و از بسيارى اولاد و احفاد بهرهمند سازد ، و از فرزندان برخوردار كامگار اعتضاد بخشد ، و سپاه گيتىپوى را كامياب ظفر و نصرت دارد .
و از جملهء اتّفاقات حسنه آنكه در زايچهء طالع حضرت صاحبقرانى نيز مرّيخ در پنجم بود ؛ چنانچه در ظفرنامه ايراد يافته ، و حكمتپروران تجربهكار در طالع سلاطين قوّت مرّيخ اعتبار كردهاند ، و در اين زايچهء قوى حال قدسى مثال زيادتى از طالع صاحبقرانى آن است كه اين كوكب و الا در بيت الشرف است با قوّتهايى كه گزارش يافت ، چنانچه اين معنى از جلالت قدر و بزرگى شأن و بلندى رتبت در فتح و نصرت و تسخير مسالك آگاه مىسازد و ايما مىنمايد از اينكه صاحب طالع هرچند دراز عمر شود جاه او بيشتر و بهتر از ايّام شباب باشد .
و ماه كه واسطهء تأثير علويّات و سفليّات است زائد النور آمده به دولت روزافزون رهنمويى مىنمايد . و هيلاج هم اوست كه به مثابهء روح است [ 26 ] و مربّى بدن در خانهء پنجم است ، منصرف از مرّيخ به تثليث زهره واسطهء دوام صحّت « 11 » و تندرستى مزاج و قوّت بدن گشته .
و خانهء ششم دلو است منسوب به لشكر و صاحبش كه زحل است در سيوم واقع شده كه خانهء اعوان و انصار است ، و رأس در اوست « 12 » لشكريان را از خيل مخلصان و فداييان داشته . و وتد سابع حوت است به درجهء هفتم كه حدّ زهره است و از مثلّثه و آدرجان اوست . مخدّرات حريم عصمت را در لوازم رضاجويى و آداب خدمتكارى ثابتقدمى عطيّه نموده ، و از نيكو خدمتى كامياب دولت و سعادت ساخته .
و خانهء هشتم حمل است . صاحبش مرّيخ كه سعادات مذكوره دارد و ناظر به طالع به نظر تثليث است . اشارت بر حمايت الهى نموده در مواقف خوف و
هامش
( 10 ) م : سياه
( 11 ) م : صحبت
( 12 ) ح : راست و درست