فرمان شاه سلطان حسين
حكم جهان مطاع شد آن كه چون در اين وقت رفعت و معالى پناه ، زبده - الامثال موسو پدرى قونسل فرنسه به عرض رسانيد كه پادشاه والاجاه خورشيد كلاه فرنسه خواهش دارد كه تجار فرنسه هر قسم متاع از هر جا كه به ايران آورند و از كرمان و شيراز و ساير ممالك محروسه به محال خود برند هرگاه نشان و علامت از سركار پادشاه والاجاه مزبور داشته باشند ، به موجب قراردادى كه وكلاى پادشاه مزبور با مرحوم محمد رضا بيك ايروانى در حين سفارت نموده بودند ، عشور و خروج و راهدارى و ساير ماليات ديوانى بازيافت نشود و در هر ولايت كه ديريكتور [ 1 ] و قونسل معتمد از جانب پادشاه مزبور خواهد توقف نمايد خانه از سركار خاصهء شريفه جهت او تعيين و در آن جا ساكن نمايند و از ارامنه و كلمهچيان [ 2 ] و هنود [ 3 ] دلال و صراف ايشان مطالبهء جزيه و سرانه نشود و احدى مزاحمت خلاف حساب به آن جماعت نرساند و از جانب پادشاه مزبور عرض نمود كه اين معنى باعث حصول انتفاعات جهت سركار طرفين خواهد بود و سفاين ايشان آماده شده منتظر صدور فرمان پادشاهى درين ابواباند كه بعد از صدور ، روانهء ايران شوند و در باب سفارش و خواهش پادشاه والاجاه مزبور نوشته به عالىجاه وزير ديوان اعلى تسليم و عالىجاه مشار اليه اوامر مقدس را به زبدة الاشباه مزبور خاطر نشان نموده بنابراين جميع مستدعيات مزبور را به انجاح مقرون و مقرر فرموديم كه بيگلربيگيان و حكام و عمال و ضابطان و مستاجران و راهداران در هر باب به شروح مزبورهء فوق عمل نموده از مضمون مسطور تخلف جايز ندارند و آنچه نسبت به سركار پادشاه والاجاه فرنسه داشته باشد دستانداز و زيادتى نكرده جبر و تعدى به منسوبان پادشاه مزبور ننمايند و به هيچ وجه من الوجوه مانع و مزاحم ايشان نشوند و گذارند كه به رفاه حال به لوازم تجارت و انجام مهمات پادشاه والاجاه مزبور قيام نمايند و در عهده شناسند .
تحريرا فى شعبان المعظم سنهء 1134 [ * ]