فرمان شاه سلطان حسين
هو الله سبحانه الملك لله يا محمد يا على [ جد بزرگوارم طاب ثراه ] [ مهر ] بندهء شاه ولايت حسين 1112 فرمان همايون شرف نفاذ يافت آن كه كمپانيان و تجار خير مدار فرنسه به همه ابواب به الطاف بىدريغ خاقانى مستوثق و اميدوار بوده بدانند كه قبل ازين رقم قدرشيم خاقان خلد آشيانى صاحبقران [ 1 ] به تاريخ شهر صفر سنهء 1058 به اين مضمون به عز صدور اقتران يافته كه بزرگان تجار و ريش سفيدان و صاحبان اختيار فرنگيان كه درين وقت به درگاه جهانپناه فرستاده استدعا نمودهاند كه ايشان را مرخص فرماييم كه به دستور فرنگيان و لنديس [ 2 ] و انگليس و پرتگال كه به رسم تجارت به ممالك محروسه آمد و رفت مىنمايند ، ايشان نيز تردد و آمد و شد نمايند به نظر كيميا اثر رسيده مضامين آن بر نواب همايون ما ظاهر گرديد و رقم اشرف صدور يافت كه حكام بنادر مانع و مزاحم ايشان نشده گذارند كه به دستور جماعات مسيحيه آمد و شد نمايند و اعزاز و احترام دربارهء ايشان به عمل آورند .
چون به عون عنايت الهى و اقبال بىزوال ممالك محروسه مأمن تجار و مترددين و ابناء السبيل است مىبايد كه از روى اطمينان و جمعيت خاطر هر قسم امتعه و اجناسى كه داشته باشند آورده خريد و فروخت نمايند و درين وقت كه پادشاه رفيع الشان ولايت پاريس [ 3 ] و نرمنديا [ 4 ] و برتانيا [ 5 ] و اكويتانيا [ 6 ] و اسكيسيا [ 8 ] و پيكتاويا [ 8 ] و اكستنژيا [ 9 ] و لموسى [ 10 ] و بورد و كاليا و كرانپوليس [ 12 ] و پرونسا [ 13 ]