الموفق بتوفيق العزيز المنان ، لازالت سلسلة خلافته ممتدا الى آخر الزمان و ما برحت اطناب خيام سلطنته مشدودة الى انتهاء الدوران حضرتلرينك طرف اعلاى جلالت مقرون و جانب اسناى سعادت مشحون لرندن حل و عقد امور ملك و ملته مأمور و مأذون و اختيار صلح و جنگ خصوصنده توفيق يافته اجازهء همايون اولمغله وكالت مطلقه و نيابت محققه مز حسبيله عساكر اسلام نصرت انجامى بغداد دن قالدورب متوكل على الله تعالى عجم ولايتينه عزيمت متين ايله طى منازل و مراحل آهنگ و آغاز اولنوب هارونيه نام منزله نزول اولدقده .
زينت افروز تختگاه عجم * روشنايى ده ممالك جم
خورشيد علم دارا حشم ، خديو معظم خداوند مكرم
در يكتاى بحر تاجدارى * ذكاء آسمان شهريارى
هژبر عرصهء شوكت پناهى * گزيده شاهباز اوج شاهى
شاه عالى جاه سعادت دستگاه ، خسرو فلك بارگاه ستاره سپاه ، اعلى الله اعلام قدره من السمك الى السماك و رفع بنيان مجده الى قبة الافلاك ، جانب شر - يفلرندن سعادتلو و عظمتلو پادشاهمز حضرت لرينه نامه لرى و لوح قره مكتوب ملاطفت خاتمه لرى ايله عمدة الامرا ، قدوة الكبراء ، شمس الدين محمد قلى بيك ايشيك آقاسى ايلچيلك طريقتله كلوب شاه حضرت لرى اصلاح ذات البين و صلح و صلاح جانبين خصوصتين اراده ايدوب تسكين آتش جنگ و جدال و دفع و رفع غبار حرب و قتال التماس طلب ايتمكين بز داخى
وَ إِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَها
« 1 » نص شريفيله عمل ايتمكه مأخذ هر مجمل و مفصل بر ابواب امن و استراحت عباد الله ايچون صلحه رضا و يروب لايق دولت طرفين و موافق عرض و ناموس جانبين اولان وجه وجيه او زره احوال صلحه فيصل و ير لمك پاينده شاه و الا جاه حضرت لرينك طرف قرين الشرف لرندن بير معتمد عليه كمسيه توكيل بيوريلوب ارسال ارليمق ايچون جم جاهى مكتوب كوندر لمشدى الحالة هذه بساط صلح و صلاح و ربط و ارتباط مصالحهء مستوجب الفلاح و استقرار مواثيق و عهود و تعيين احوال سنور و حدود ايچون بوصلح و صلاح انجام الى يوم القيامة نهج شرع قديم معتبر اوزره طرف شرف و حضرت شاهندن وكيل معتمد عليه اولوب انعقاد مصالحه و معاهديه مأمور و نامزد و مفوض اولنه و مقدر اولان جناب امارت مآب ايالت نصاب مصادقت عنوان ساروخان دام ساميا بمصالح الا من و الامان ذهاب نام منزلنده كلوب اردوى همايون خداوندگاريه
هامش
( 1 ) - سورة الانفال 61 .